再送-米国株式市場サマリー（31日）

(これは１日に配信した記事です。)
    ［３１日　ロイター］ - 
  （カッコ内は前営業日比）

  ダウ工業株３０種（ドル） 
　　　　　終値　　　　　　　15698.85（‐149.76）
　　　　　始値　　　　　　　15847.19
　　　　　高値　　　　　　　15847.19
　　　　　安値　　　　　　　15617.55
  ダウ輸送株２０種 　　　　　7289.18  (‐12.82)
  ダウ公共株１５種　　　　　　506.26  (＋3.86)
  ＮＹＳＥ出来高概算　　　　　9.51億株
　　　値上がり（銘柄）　　　1125
　　　値下がり（銘柄）　　　1889
　　　変わらず　　　　　　　 160
  Ｓ＆Ｐ総合５００種 
　　　　　終値　　　　　　　1782.59（‐11.60）
　　　　　始値　　　　　　　1790.88
　　　　　高値　　　　　　　1793.88
　　　　　安値　　　　　　　1772.26
  ナスダック総合 
　　　　　終値　　　　　　　4103.88（‐19.25）
　　　　　始値　　　　　　　4068.63
　　　　　高値　　　　　　　4124.92
　　　　　安値　　　　　　　4067.61
  フィラデルフィア半導体株指数 　　　　529.18  (‐2.77)
  シカゴ日経平均先物3月限（ドル建て）清算値　14635  (‐215) 大証終値比
  シカゴ日経平均先物3月限（円建て）　清算値　14610  (‐240) 大証終値比
    
    
    反落。新興国売りで投資家心理が悪化したほか、さえない決算を嫌気し、エネルギー
・消費関連株が売られた。
    ナスダック総合が一時プラスに転じるなど、相場は不安定な展開となったが、引けに
かけて売りが加速した。
    プルデンシャル・フィナンシャルの市場ストラテジスト、クインシー・クロスビー氏
は「新興国市場や通貨をめぐる懸念から、大半のトレーダーは週明けに想定外の出来事で
足元をすくわれないよう取引を手仕舞っている」と述べた。
    
    月間ではダウが５．３％、Ｓ＆Ｐ５００が３．６％それぞれ下落し、ともに月間の下
落率としては２０１２年５月以来の大きさとなった。ナスダックは１．７％下落し、２０
１２年１０月以来の大幅な下げを記録した。 
    週足ではダウが１．１％安、Ｓ＆Ｐが０．４％安、ナスダックが０．６％安となった
。
    
    １月のユーロ圏消費者物価指数が前年比０．７％の上昇と、１２月の０．８％上昇か
ら伸びが鈍化したことも相場の重しとなった。市場は０．９％上昇を見込んでいた。また
上昇率は、欧州中央銀行（ＥＣＢ）が利下げに踏み切るきっかけとなった１０月の低水準
に並んだ。
    オンライン小売り大手アマゾン・ドット・コム は１１％急落。同社が前日発
表した第４・四半期決算は、純利益が市場予想を下回ったほか、第１・四半期の営業損益
が２億ドルの赤字に転落する恐れがあるとの慎重な見通しを示した。
    石油大手シェブロン は４．１％下落と、２０１２年１０月以来の大幅な下げ
となった。同社の第４・四半期決算は、精製マージンの低下と生産量減少が響き、３２％
の減益となった。
    半面、インターネット検索大手グーグル は４％値を上げた。前日引け後に発
表した第４・四半期決算で、連結売上高が市場予想を上回る伸びとなったことが支援材料
。
    ソーシャルゲームのジンガ は２３．６％急伸。同社が前日、 全従業員の１
５％に当たる３１４人を削減すると発表したことが好感された。
   
    ＢＡＴＳグローバル・マーケッツのデータによると、ニューヨーク証券取引所とナス
ダック、ＮＹＳＥ　ＭＫＴの合算出来高は約７８億株で、１月平均の６９億株を上回った
。
    騰落銘柄比率は、ニューヨーク証券取引所、ナスダックともに約１対２となった。