日本のTwitterで「宣伝用のポスターの写真と実際の商品が違いすぎる」と話題になっていた写真がタイでも紹介されていました。あれにそっくりな実物の写真を見て、いろいろな想像をするタイ人の反応をまとめました。
- どっちが男でどっちが女?中国の紛らわしい公共トイレの男女表示マーク
- 「大谷の現時点での成績がすごすぎる件」
- 外国人「日本に行ったことないの?」スペイン人DFがサウジで経験した美談にツッコミ続出!【海外の反応】
- 海外「スズキが南アフリカで売上No.2の自動車メーカーになったぞ!」フォルクスワーゲンを抑えて2位となったスズキに対する海外の反応
- 海外「スズキが南アフリカで売上No.2の自動車メーカーになったぞ!」フォルクスワーゲンを抑えて2位となったスズキに対する海外の反応
- 「人監督率いるインドネシア代表がギニアに0-1で敗北しパリ五輪に出場出来ず‥」→「我々はこんなチームに負けたの?」
- 海外「日本が正しい!」日本在住ムスリムの主張に海外からツッコミが 到中
- 海外「日本人は無宗教だと言われるが…」世界的企業のCMが温厚な日本人をも怒らせてしまったと話題に
- 猫は環境が変わればこんなに変わる。野良猫が飼い猫になるまで。海外の反応
- カナダ人「日本は城を作ったのに何で中国 城を作らなかったの?」
- 「釜山の近況」
- アメリカ人「不法移民グループが市に対して『13の要求リスト』を送付wwww」
- 「鮎の塩焼きが好きなのって俺だけ?」日本食が大好きな外国人まとめ
- 海外「日本では1000年前からだぞ」日本語の『本気と書いてマジと読む』理論が謎過ぎると話題に
- 海外「許されるのか?」日本代表で10番を付けていた選手の振る舞いに海外大騒ぎ!(海外の反応)
- 海外「日本よ、お前がナンバーワンだ」 海外女子が日本の駅で目撃した光景に世界から感動の声
- 「こういうのするのって、どうして同じアジア人でも 日本と中国はするの?」
- 海外「日本人は無宗教だと言われるが…」世界的企業のCMが温厚な日本人をも怒らせてしまったと話題に
- 日本人「わたしが好きなタイのCM。何度見ても泣けてくる」【タイ人の反応】
- 海外「ロシアが北 のミサイルを発射するも半数が空中で爆発www」
- 「インドネシア、ギニアに敗北 パリ五輪出場失敗」→「のレベルは一体・・・」「日本がメダル獲りそうで不安なんだけど」「オリンピックに いないなんて!!!(泣)」
- 「鮎の塩焼きが好きなのって俺だけ?」日本食が大好きな外国人まとめ
- 【アズレン】はやくレベルキャップ解放してほしいけど、現状でも15章周回やれてる人いるしまだまだ先だろうか
- 「最近、日本がスポーツ全般でめちゃくちゃ強くなった理由がこちらです…」→「一方で …(ブルブル」
- 【MH】モンハンワールドやってるんだけどコイツめちゃ可愛くないか…?
- 海外「この人のおかげで…」大谷選手のドジャース初月ハイライトに称賛の声
- 海外「日本が正しい!」日本在住ムスリムの主張に海外からツッコミが 到中
- 日本に留学中の 、日本人の女子中学生にわい●つ行為して言い逃れする
- 「ホンダのバイクを53年間乗り続けてる」外国人が物持ちの良さを自慢するスレ
- 海外「日本が正しい!」物を大切にする日本ならではの考え方が物議を呼んで海外が大騒ぎ
- 海外「世界各国の男女別肥満率リスト。日本人女性は超スリムなようだ」
- 海外「控えめな人…」大谷選手が妻と一緒にブルーカーペット上に登場したシーンに感心
- 日本の飲食店が外国人観光客向けの二重価格を設定していることに海外大騒ぎ!(海外の反応)
- 外国人「日本の自販機が破壊される盗難事件が発生、もう終わりだ…」
- 仕事で祭りの準備中、テキヤ「邪魔や!どかせ、早よせんと893呼ぶぞ」俺『呼んできたかったら呼んできて^^』 → まさかの展開に・・・
- 【悲報】 日本さん、スタグフレーションを頑なに認めない
- ゆたぼん 学校サボる理由に「ホリエモンがいかなくていいと」という子にド正論「大人になって困ってもホリエモンは責任取ってくれない」
- 海外「日本人は無宗教だと言われるが…」世界的企業のCMが温厚な日本人をも怒らせてしまったと話題に
- 【速報】 てんちむが産んだ子供の父親、早速暴露されるwwwwwwwww
- 【動画】 トー横キッズ、路上でヤられてしまう
- 【ヤバい証言】 松本サリン事件当時、何人かの住民が宇宙人を目撃していたらしい←これって…
- 【阪神】 井上昇格時の岡田監督のコメント
- 在宅勤務で毎週末出勤なんだけど、アラフォーの女上司が顔出さなくなった。部長「我慢の限界でクビにした」俺「えっ」→リモート画面の後ろのほうで毎回毎回女上司の息子が…
- 【闇】 『1番仕事できない奴』が退職した職場、”不思議なこと”が起きる…
これは同じものですか?
先日、日本のツイッターで「注文して出てきた商品がポスターの見本と違いすぎる」と話題になっていました。
ポスターの写真はとても美味しそうなのですが、出てきたのは見本の写真とは異なり、ちょっと…な感じだったのです。
それでは、そのツイートをご覧ください。
「写真詐欺」に関する海外の反応
1枚目:これ頼んで
2枚目:出てきたのこれ
1枚目:これ頼んで
2枚目:出てきたのこれ pic.twitter.com/QYWiiPBVCC— Netiel (@Netiel) November 15, 2020
ツイッター民「Netiel (@Netiel) 」さんが投稿したのは、プレミアムショコラというソフトクリームのポスターの見本写真と実際に注文したときに出てきた商品を比較した画像です。
見本の写真と実物の商品はかなり違いますね…
このツイートは2万回以上リツイート、17万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
1枚目:ネットで会う約束をした人
2枚目:実際来た人 pic.twitter.com/iLgxLa5oIk— 愛猫神ฅ^•ω•^ฅkai猫 (@cxzaq0427) November 15, 2020
友達の反応
「コロコロコミックで見るやつ」
「紙に跡が残らないやつ」
「アイス味のう●●」— Netiel (@Netiel) November 15, 2020
意図的にやらないとこの形にはならないと思うんだけど・・・。
— 一息入れましょう (@shilka357) November 15, 2020
機械のお腹が悪かったのかな。
— らふらいふ (@2_y9bo) November 15, 2020
— オメガ (@4649Omega) November 15, 2020
色と形、うーん…。 https://t.co/L6OK91ylKY
— 八咫烏 (@yatagarasu0420) November 16, 2020
不条理ですね😌 https://t.co/ZhqLsVriXT
— 金のすず🐈🍊🔔🍠🍎 (@Suzugasukiyo1) November 16, 2020
かなり笑わせてもらいました。ありがとう😆💕✨ https://t.co/2VUMl5Wy3A
— てつたま@ウーバーイーツ尼崎配達員 (@tetsutamaubar) November 16, 2020
色といい、艶といい、これはう○こです https://t.co/ChsjTrnswt
— ぬこ (@elruborkai) November 16, 2020
さっきからコレ見て5分くらい笑ってる https://t.co/ItptkBjKTT
— すっぽんぽん·͜·²5ꉂّ☺︎ ☈⋆͛ ꉂتʬ (@ponsan_spn) November 16, 2020
いやいやいや〜思わず吹いた😅 https://t.co/PsUy0QcqL7
— あきばさん (@zonazura0310) November 16, 2020
— ただめ/無料賃(ただちん) (@TADAME1) November 16, 2020
- 海外「日本が正しい!」物を大切にする日本ならではの考え方が物議を呼んで海外が大騒ぎ
- 水原一平容疑者、米で服役後日本に強制送還される見込みか 米メディア報道
- 【画像】 ファイナルファンタジーに憧れて整形しまくった アイドルさん、最終的にこうなるwwwwwwww
- Amazon、10日9時から「Fashion×レジャー タイムセール祭り」を開催 12日まで「母の日ギフト 対象商品3500円以上購入で15%還元」も
- 【動画】 ベルリンから「ドイツ人」が消えた
- 「日本に後頭部を殴られた」
- 外国人「この犬種は好きになれない」秋田犬にデジタル血統書の発行開始。
- 【Xの車窓から】 ママチャリ飛び出しにはこれが最適解 ほか
- 「の10~30代の死亡原因1位」
- 勘違いした糞トメが、私の作業部屋に侵入→ミシンを破壊&制作途中のコトメちゃんウェディングドレスにコーヒーをぶちまけやがった!
- 【速報】 財務省、重大発表!!!! 手遅れになる前に急げ!!!!
- 【タワマン頂き女子 害事件】犯人、ガチで『ヤバイ過去』が判明してしまう・・・・
- 【速報】 政府、少子化で国家非常事態!!!!! 対策に本腰をいれる模様!!!
- 【マクドナルド店員暴言騒動】 日本マクドナルド株式会社、ついに『コメント』を出してしまう・・・・
- 日本人のマイナンバー500万人分を中国に流出させた情報処理会社「SAY企画」元従業員の内部告発がヤバ過ぎる → wwwwwwwwwwwwwwwww...
- 【悲報】 全国の水商売女、ガチで怯え出すwwwwww Xが凄まじいことに!!!!
- 【注意】酔いを醒まそうとお店のトイレへ。すると中から「べちっ、ぐちっ」と変な音が聞こえてくる…
- タワマン 事件にコメントするFacebook民が強すぎてTwitter民が唖然、匿名じゃないのにここまで強気なの無敵すぎる
- 【画像】 タワマン女性 害事件の被害者(25)の写真が公開される
- 海外「控えめな人…」大谷選手が妻と一緒にブルーカーペット上に登場したシーンに感心
- 海外「かわいい!」「いい雰囲気!」東京のユニーク癒しカフェ紹介に驚き
- 外国人「水原一平が懲役33年の可能性、歯科治療でまたクズっぷりがバレる…」
タイ人の反応
美味しそうじゃん 😂
まるでうん○みたい
まるで💩ちゃんみたい。
どうしてこのソフトクリームはあの形みたいなの?
似てるね…💩
ウンチっぽいね。
(訳注:「ウンチ」と書いている部分は、原文もウンチでした。タイ人がウンチを知っている理由は以下をご覧ください)
アラレちゃんが好きそう。
完全に…うん…
ソフトクリームだ。
もしかして見本を作ったときの機械を取り替えちゃったのかな? だから、ソフトクリームの部分の形が変わっちゃったとか。
ちょっとちょっと、話が違うじゃないの。
ソフトクリームを頼んだのに、ウンチが出てきちゃったんだね???
ウンコミタイナー
確か友達がアイスを好きだったな〜。
たぶんノズルを間違えたんじゃないかな。
ウンチだ、ハハハ。
ウンチ…
他のものに見えちゃうね。
ゴディバのソフトクリームかな。そっくりだね。
これじゃあプレミアムウンチじゃん。
コーンにのったウンチ。
2枚目の写真を見てお腹抱えて笑った、ハハハ。
コーンとか豆はくっついてない? 🤮🤮
日本のことに詳しければ、パケ写詐欺ぐらいは知ってるはずだよ。
ソフトクリームサーバーのノズルを間違ったんだね 🤣
宣伝写真はプレミアムだけど、実物は…
Ubisoftがまたグラフィック詐欺をしたの?
これはどれだけ熟練の人がやっても無理だよ。ノズルから間違ってるんだから。
あれにそっくりだね。
2枚目はどこかで見たことがあるね。
写真と違いすぎる 😂
写真を見てるとトイレに行きたくなるね 😅
なかなか上手にできてるね。コーンを乗せるともっとよくなりそう。
ウンチじゃん。
これはさすがに違いすぎるでしょ、ハハハ。
本当にソフトクリームなんだよね?
何に似てると思ったの?
似てる 💩💩💩
やだ 🤮
アレみたい…
コメント
口金セットし忘れたんだね・・・
洗浄後に口金セットし忘れたか、設定温度まで下がってない柔らかい状態でやったかだね
うそくせえ
話題になるからとわざと失敗作のまま受け取っただけだろ
初めて作ったわけでもあるまいし
そんな失敗作をお客に出すのか?
渡すほうも受け取るほうも頭おかしい
自作自演のネタでない場合、これをそのまま販売する者のコモンセンスが異常であり、雇用主の管理能力不足。
世の中には「これでええやろ」って酷い状態の商品を出す奴がいるんだよ。マジで。
食い物じゃないけど、オレもバイトで似たようなとんでもない状態の商品をお客に渡す奴と一緒になったからな。マジでビックリするぞ。
口金が違ぇw
バイトを首にしろ
銀魂のあのネタを思い出した
悪意すら感じるなw
普通の白いソフトクリームやジェラートでもこんな形のは見たことがない
色に合わせたとしか思えない
ガキの頃、お姉さんにもう一周!って言ったらイけたわw
作った事ないがこれより上手くできる気はする
ソフトクリームの形に出す部品ががついてないな
新人バイトとかがミスってそのまま出したのか?
う~んこれはアウト
確かにデンジャラスじーさんのネタにありそうw
ソフトクリームは星形であってこそソフトクリームだわ。
ネタ画像にうそくせえとか言ってる奴いて笑った
本当にアイスなのかこれ
口からコレを摂取した後に、トイレで肛門からコレを放り出すわけですね!先生!
やらせやな
最近はあのふっといソフト多くない?
写真とアイスは別々の店だと思った
これだけきれいに巻けてるとトイレで感動するわ
この巻く技術は高いと思う
消毒した後に絞りだし口付け忘れだろ
うーんこのソフトクリームは最高
絶対パーツ忘れてるよなw
逆巻き?
てっきり「いや多すぎ多すぎwww」系だと思ったら欧米パターンで草
これノズルに付けなきゃいけないパーツが付いてないだろ
今まで、クリームの絞り袋の口金がこんなに重要だなんて思ってなかった
密度の高い泥状便に見える