日本のTwitterで話題になっていた「めちゃくちゃ酔っ払った帰り、メロンパンが食べたくなって買って帰ったもの」がタイでも紹介されていました。日本人がメロンパンと間違えて買った意外なものを見て笑ってしまうタイ人の反応をまとめました。
- 海外「日本の人気アニメの劇場版を見に行った結果…」
- 「日本の富士山」
- なぜ新宿には子供のホームレスが沢山いるのか!? 海外の反応。
- 「イ・ジョンフ vs 日本のイチロー、MLB1年目最初の25試合の成績を比較した結果・・・」→「」
- ちょっとそこの車止まりなさい。ランボルギーニならパトカーもぶっちぎる。海外の反応
- 「この日本人は本当に歌がすごくうまい」
- 「歴史的に見れば 日本どちらがさらにすごい国なんだろうか?」→「日本は世界を揺るがす・・・」「近代加算点を与えないなら」「は正直言って中国と日本の間で耐えたことだけでもすごいことだよ」
- 海外「いったい誰が!」平和な日本を揺るがす大事件発生に海外からコメントが 到中
- 海外「なぜか日本人は楽しんでるw」 海外のバンドが最新のJ-POPをパクった結果カオスな展開に
- 海外「アメリカの分裂。バイデンの『日本は外国人嫌悪』発言に対する保守派の反応」
- 「イ・ジョンフ vs 日本のイチロー、MLB1年目最初の25試合の成績を比較した結果・・・」→「」
- 「日本の桜は 原産地では無い」桜は何の役にも立たない雑木の水準、桜祭りは日本の遺産
- 外国人「お前ら有名な日本食と言われたら何が思い浮かぶ?」
- 海外「もう日本製しか使えない!」 日本のごく普通の爪切りが海外では革命的だと話題に
- 「パスポートなしで日本に入国できたら…」
- 「日本のゲームキャラクターのモデルになった女の子がめちゃくちゃ可愛いんだが…(ブルブル」→ 「 」
- 海外「欧米は見習うべき!」日本で子供が摂る食事内容に日本在住ジャーナリストが超感動
- 外国人「日本に住んでて最も気に入ってるスーパーはここだよ」
- 【FF14】7.0前に絶をやる人が増えたけど今の絶アレキってヤークト無視法が主流なの?レイド民「頑なに通常でやろうとしてる人いるけど非効率だと思う」
- 「はパリ失敗、8連続日本の偉業」アジアカップ優勝チームで五輪に向かう日本!→「日本はアジアナンバーワンだ!」
- 海外「そんな日本が大好きだ」横浜駅で大人がミニ電車に乗る様子が話題に
- 【艦これ】改二待ちが多くて迷って誰も改二にできないんだけど こうゆうとき何を基準に選べばいいの?
- 「東京の人は貧乏なので外車がほんのちょっとしか走ってなかったです」
- 「 アイドルの新アルバムが日本の路上で大量に捨てられている…?ブルブル」
- 電動コーヒーメーカー買った!自動計量できてタイマー予約もできるやつ!
- 「U-23アジアカップ日本優勝」
- 海外の反応:バイデン氏の日本は外国人嫌い発言に日本政府が反応
- 「はパリ失敗、8連続日本の偉業」アジアカップ優勝チームで五輪に向かう日本!→「日本はアジアナンバーワンだ!」
- 海外「日本だけの特権だ!」 世界中のIT企業が日本だけ特別扱いし過ぎだと話題に
- 穴を掘っていたのが飼い主にバレたときの犬たち…絶望と証拠隠滅
- 米リング誌「井上尚弥vsネリの直前予想 20人の識者はこう見る」ほぼ全員が井上のKO勝利を支持(海外の反応)
- 外国人「たぶん自分しか集めてない凄いコレクションを見せていく!」Part2
- 「日本に任せよう!」実写版『シティーハンター』海外評価まとめ|海外の反応
- GWの渋滞で地獄を見たパパさんの旅行計画、最初の時点で失敗確率100%だとツッコミが殺到中
- 【愕然】 面接官「キミみたいの要らないよw最後になんかある?」ワイ「はい。御社の株式を45%保有しております…」→結果wwwww
- 【画像あり】 大谷の嫁さんの真美子さん、ドジャース婦人会の中でも明らかにスタイルが異次元wwwwww
- 【FRIDAY砲】 松本人志さん、終わる!!!wwwwwwwwwwwww
- 【顔あり】 過去最アホ級。茨城県の逆走DQNの投稿動画がヤバすぎwwwww
- 9・11の事件で両親を失った姪を養子にした → 姪『今まで育ててくれてありがとう』俺「何だ急にw」姪『実はね・・・』 → 俺の頭は真っ白になっ...
- ワイ、古着の転売した結果→儲かりすぎて笑いが止まらないwwwwww
- 櫻坂メンバー(19)、楽屋写真に電子タバコの写真写り込み→削除で炎上wwww
- 【3/4】 飲み会で泥酔してお持ち帰りされました。その後相手に旦那にばらすと脅され、もう一度会いました。もう止めて欲しくて相手にメールを送り、そのやりとりを旦那に見られました。
- 【※ゾッと】 誰もいないはずの脱衣所で人の足が見える→そして…
メロンパンと間違えたものは…
皆さんは酔っ払って普段はしないような間違いを犯してしまったことがありますか?
先日、日本のツイッターで、物凄く酔っ払ってしまったせいでメロンパンと間違えて「あるもの」を買ってしまったというツイートが話題になっていました。
それでは、そのツイートをご覧ください。
「パン」に関する海外の反応
めちゃくちゃ酔っ払った帰り、メロンパンが食べたくなって買って帰ったんだけど違うやつでした。
めちゃくちゃ酔っ払った帰り、メロンパンが食べたくなって買って帰ったんだけど違うやつでした。 pic.twitter.com/M72IGPX2DU
— 霧嶋 (@untilthefalling) February 21, 2020
ツイッター民「霧嶋 (@untilthefalling) 」さんが投稿したのは、ベロベロに酔っ払って家に帰るときにメロンパンと間違えて買ってしまったものの写真です。
一見、メロンパンのように見えますがこれは…カリフラワーです。
このお酒の失敗ツイートは3万回以上リツイート、8万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
メロンパン、ちゃんと茹でてあげてね✝
— . (@kogaya7) February 22, 2020
めっちゃでかいメロンパンかと思って、画像をクリックしたら(꒪д꒪II
カリフラワーかよー
щ(゚Д゚щ)— tomato-search.com (@tomato_search) February 23, 2020
茹でないと食べれないタイプのメロンパン(笑)
— 四條正臣 (@masaomi_0920) February 23, 2020
メロンパン……に、見えます……🤣
— けい (@k_e_ii_20) February 25, 2020
これはメロンパンでしょう❓😂
もっとデッカくカリフラワー‼️って書いといて欲しいよね😂😂😂— のぶちぃ (@wbZfckL6quI4Nnl) February 25, 2020
居間ニュースで溢れかえっているコロナの件で思いっきり落ち込んでるとき、こういう笑えるやつ、切望していたんだよな。笑わしてもらった。ありがとう!
— おたかさん 311以降国に怒る毎日 (@motialtjin) February 25, 2020
上から見たらワンチャン…
酔っぱらってたなら…まあ…ワンチャン…
てか野菜コーナーでメロンパンゲットの時点でどんだけ泥酔してんだよwwwでもこういうほっこりしたお茶目は許すw
— 海鮮丼@田舎の鍋奉行 (@elnadjamawj) February 25, 2020
本物のメロンパンに見えました(笑)
— sweet almond* (@sweetalmond4) February 25, 2020
笑った!🤣
嫌な夢見てオチてたからありがたかったです— きみとん (@kmtnSuuuuu_uu) February 25, 2020
普通に笑ったwwww
— 🌳めどぅ~さSS 🎧T4 (@Medusa_SS_) February 25, 2020
- 「パスポートなしで日本に入国できたら…」
- :岩田智輝を獲得のセルティック、オ・ヒョンギュとチョ・ギュソンの選択は?
- 外国人「やっとか。全力で応援!」全国で初めて”Meta提訴“【詐欺広告放置】
- 【Xの車窓から】 こんな感じだったのでもう出かけない ほか
- 【動画】 不法移民「ヨーロッパ侵略に身分証なんて不要」 海に捨てる その恐ろしい理由!
- 「西洋甲冑」と「日本甲冑」どちらが優れている?!
- 能登被災地の女様「炊き出し役は女ばかり。ずるい」だから瓦礫撤去と交代しろと何度言わせれば
- 【朝日新聞】 人追悼碑の撤去費、2062万円 群馬県が市民団体に請求
- キャセイパシフィック航空機が着陸に2度失敗、乗客から悲鳴…機内は嘔吐のにおいが充満!
- 穴を掘っていたのが飼い主にバレたときの犬たち…絶望と証拠隠滅
- ウクライナ「負けちゃう…負けちゃうよ…」!
- 【w】バイデン大統領、インドにも喧嘩売っていた インドが反論「わが国の経済は不調ではない」
- 【東京】東京消防庁の職員が走行中の電車内で下半身露出か「はみ出してしまった」
- 【画像】 マスコミ「GWの新大久保、若い女性でごった返してます!」⇒ 現実wwwwwwwwww
- 【速報】 死去した田村正和さんに驚きの新情報…マぢかよこれ…
- 【兵庫】 車に5時間籠り職質拒否 → 急発進 → 人未遂に
- 嫁「明日有給取るって言ってたでしょ!」俺「仕事なんだから仕方ねぇだろ!」嫁「子供どうすんのよ!」
- 【衝撃展開】 ドムドムバーガーの現在、凄いことになってるwwwwwww
- 枯れたミントを畑に捨てた男性が「地獄です」と僅か3年後に大後悔、土地全体が侵食されたために完全に除草するには……
- 海外「日本だけの特権だ!」 世界中のIT企業が日本だけ特別扱いし過ぎだと話題に
- 海外「12日間の日本旅行で歩いた歩数を計測してみた」日本旅行での歩数に対する海外の反応
- 大谷翔平が今季初の1試合2盗塁、延長10回に同点打と大活躍、ドジャース戦実況スレの翻訳(海外の反応)
タイ人の反応
タイ人と一緒にお酒を飲んだら犬を抱っこして帰っちゃうこともあるよ。
これは悲しいね。ハハハ。
よほど酔っ払ってたんだね。ハハハ。
カリフラワー大きすぎ、ハハハ。
めちゃくちゃ笑った。本当にメロンパンにそっくり。違うのは重さぐらいじゃない?ハハハ
このメロンパン、オイスターソースで炒めると美味しいよ 😂
ちょっとした間違いで人生が激変しちゃうんだね 😆😆😆
豚ひき肉と炒めるのに良さそう。
おやつのつもりがおかずを買っちゃったんだね 😆😆😆
どっちも食べられるからいいじゃん。
ムークロープ(豚バラのカリカリ揚げ)と炒めると美味しいよね。
似たようなことしそうな友だちがいる。ハハハ。
起きたら大きなぬいぐるみを抱いて寝てたことがあるよ。あとで友だちに聞いたら、ゴミ捨て場から持って帰っちゃったみたい。ハハハ。
カリフラワーステーキにしたらいいよ。美味しいよ。
こんなに似てたら、酔っ払ったときに間違ってもおかしくないよね。
うん、確かに形も色も似てるね。ハハハ。
ムークロープ(豚バラのカリカリ揚げ)と一緒に食べるべき!
こんなに大きいのにたったの250円!!!
本当にそっくりだね。
かわいそう〜〜〜〜、ハハハ。
酔ってないのにメロンパンに見える😭
今度からは買ってから飲んだほうがいいね。
相当酔ってたんだね。ハハハ。
どれだけ酔ってたんだろう?🤣🤣🤣
酔ってたのは間違いないね。カリフラワーって書いてあるのに。ハハハ。
このコメント笑った、ハハハ。
自分もこの前チョコチップメロンパンかと思ってたら腐りかけたカリフラワーでした。 pic.twitter.com/HQEuVDG9ie
— 蒼い黒猫 (@project_rider) February 23, 2020
メロンパンってどんな味なんだろう? 美味しそう。
甘いよ。上の部分が砂糖なんだ。(タイの)ヤマザキパンで売ってるよ。試してみたら?
上の部分がソフトクッキーみたいで甘くて美味しいんだよね 😋
そうなんだ。メロンのいい匂いがするパンなのかと思ってた 😂😂😂
形がメロンに似てるからメロンパンっていうんだよ。材料にはメロンは使われてないんだ… 😆😆😆
よほど酔ってたんだね。ハハハ。
日本の野菜って大きいよね。いくら友達に配ってもなくならない。白菜を買ったとき、妹と少しずつ食べてたら、一週間ぐらいかかったよ。
かなり無茶な飲み方をしてるんだって分かるね 😂
酔ってたらメロンパンにしか見えないだろうね。
買ったときに思いって思わなかったのかな? ハハハ
起きたら口の中にカリフラワーが入ってたとかじゃなくて良かったよね 😆
シュークリームみたいに見えるね。
本当に酔ってないと、持ったときの感触が硬いから分かっちゃうよね。
酔ってるときに食べちゃわなくて良かったじゃん 🤣🤣
メロンパンって美味しいのか知りたいな。アニメで本当によく出てくるよね。
コメント
ネタだろ。硬さと重さと茎で持った瞬間分かる。しかもカリフラワーがパンコーナーにあったのか?
普通に似てるって書いただけじゃ誰も反応しないからね
架空のシチュエーションでネタにするからバズるのだ
こういうの冷めるわ
わざとらしい
「嘘を嘘と見抜ける俺カッケー」コメントが散見されますね
嘘を嘘とわかった上で楽しむのもインターネットでは大事ですよ
それと、酔っ払いに論理的思考力を求めてはいけないから、本当に間違って買った可能性も捨てきれませんよ
「嘘とわかった上で楽しめる俺カッケー」
ブロッコリーとカリフラワーの見分けもつかなさそうだな
オイスターソース炒めとか豚挽き肉炒めとか…
茹でてマヨネーズぐらいしか知らなかったよ
やっす
うちの近所なら1/3の大きさで500するわ
うらやま
平和だなぁ
うーん、面白くねーよな
本人は面白いと思ったんだろうけど
ネタはネタとして楽しみたい派だけど、これはちょっと
やりなおせ、こんな寒い時期に見た人が寒い思いをした、0点
カリフラワーって生で食うんだぞ
重さで気づくだろー
だよなあ幾ら酔っぱらってても
カリモフ ラワー
「思わぬものが意外に似てた」というネタは面白い。
でも「持った瞬間に分かるだろ」と思ってしまうので、不自然さが先に立つ。
「スーパーの特売チラシの写真に騙された」みたいな感じだったら、素直に笑えたと思う。
節子!あかん!それおはじきや
ネタだとわかるけどイマイチ(苦笑)
>てか野菜コーナーでメロンパンゲットの時点でどんだけ泥酔してんだよwww
野菜コーナーが果物コーナーの隣にあったんだろw
ふむ?
パンのコーナーはどこだよwww
酒で酔ってたと言えば何でも許される世界
ブロは美味いけどカリは…なんだろうなアレは…柔らかいプラスチックのなんかみたいな
こりゃ、酔ってたらデカいメロンパンだと思うわwww
その後の流れが案の定ネコカスで笑うまでがセット
メロンパンと思って買おうとしちゃった♪
くらいなら可愛いのにな・・・
これが嘘であったとしても、泥酔でやらかしまくったワイにとって真実。
メロンパンとカリフラワー間違える程度の泥酔(本人はほろ酔いだと思ってる)なんてよくあることだよな?それともみんな酒強い?