ウェブコミック『きょうの猫村さん』がテレビ東京で初の実写ドラマ化されることが台湾でも紹介されていました。主演の家政婦・猫村ねこ役を演じる松重豊さんのあまりにもインパクトのあるビジュアルを見て視聴を即決する台湾人の反応をまとめました。
- 海外「もはや日本アニメは…」世界のZ世代の日本アニメへの熱狂ぶりを示すデータが話題に
- 海外の反応:日本が上位に、国別のシリアルキラー数
- 「こんなリンゴの剥き方見たことある?」
- 「今日本で話題になっている富士山撮影スポットをご覧ください・・・」→「」
- 「日本で初実写化の映画シティーハンターがおもしろすぎる件」
- 「日本の鎧はなぜ派手なのでしょうか?西洋では日本の鎧が大好きだったようです‥(ブルブル」
- 「こんなリンゴの剥き方見たことある?」
- 海外「何で本家を超えてるんだw」 日本のとある街の雰囲気がドイツよりもドイツっぽいと現地で話題に
- 海外「欧米は見習うべき!」日本で子供が摂る食事内容に日本在住ジャーナリストが超感動
- 日本の「訳ありカステラ」がよく見たら可愛い!本当に訳ありで草www【タイ人の反応】
- 猫は環境が変わればこんなに変わる。野良猫が飼い猫になるまで。海外の反応
- 海外「ドイツ大使がパレスチナ人に襲撃される。ヨルダン川西岸地区を訪問中」
- 海外「何で本家を超えてるんだw」 日本のとある街の雰囲気がドイツよりもドイツっぽいと現地で話題に
- 「日本海を東海だと主張するのは間違っている」
- もう勘弁してくれ!女の子からのキスを嫌がるモテ男。海外の反応
- 「日本8回連続オリンピック本選進出確定!」日本が2:0でイラクに勝利!→「日本はアジアのスペインだ!‥(ブルブル」
- 「日本で食べると密かにガッカリすると言われる日本料理がこちらです…」→「俺はめっちゃ好きだけど…(ブルブル」
- 【キャラ】水着が全てを破壊するぞww
- 外国人「日本に行ったことないの?」スペイン人DFがサウジで経験した美談にツッコミ続出!【海外の反応】
- 外国人「自分の土地から逃げた…」稲田議員らが尖閣を調査→中国船が接近で退去。
- 海外「MLBを攻略」山本由伸がライバル球団相手に見せた圧倒的なピッチングに海外大騒ぎ!(海外の反応)
- 外国人「フランス国籍?!」不法入国か…停泊中のクルーズ船から外国人男性が海に落下。
- 【艦これ】御蔵ちゃん(武闘派) 他
- 【悲報】ラブライブ、劇場版でいきなり作画が変わって炎上wwwwwww
- 【フランス-イギリス】ちょっとした文化の違い【ポーランドボール】
- 【海外の反応】 山本由伸が6回無失点の3勝目で防御率も2点台に「大谷のWBC前の言葉は本当だった」
- 「日本の小林陵侑、スキージャンプでとんでもない世界新記録(291m)を叩き出してしまう・・・」→「すげぇ・・・」「本当に脅威的だ(ブルブ...
- 海外「こんなに凄いピッチャーだったとは」MLBデビュー以来無傷の5勝目をあげた今永投手に対する海外の反応
- 日本のゲーセンの洗濯機みたいな音ゲーが洗濯機だった結果www【タイ人の反応】
- milet新曲「hanataba」 世界中のファンから熱い視線【海外の反応】
- 外国人が感動したホテルのサービス集 日本のおもてなしもランクイン
- 猫は環境が変わればこんなに変わる。野良猫が飼い猫になるまで。海外の反応
- ビヨンセが日本のバスの車内での写真を投稿したぞ 【海外の反応】
- 【海外の反応】【仮面アメリカ】アメコミからまさかのポリコレないヒロインが爆誕したとネットで話題に!?【KAMEN AMERICA】【ゆっくり解説】
- 【画像】 浜辺美波さん(23)と指原莉乃さん(31)が並んだ結果wwwww
- 【悲報】 FX界の天才トレーダーさん為替介入で派手に逝く【投資】
- マスゴミ「津波や!!!逃げろ!!!」(ギャオオオン沖縄県民「どこに?」
- 【悲報】 社会保険料さん、あまりにも重すぎる……
- 私の浮気で離婚したのに、全部自分が悪者になってくれて15年間養育費を払い続けた元旦那。それに比べて最低クズの現旦那。そのクズに着いていった...
- 【犯人】 俳優えなりかずきが現在消えた理由 → 干された事件がこちら…
- 【画像】 指の皮を『こんなふう』にするの、気持ち良すぎてやめられない…
- 【画像】 浜辺美波さん(23)と指原莉乃さん(31)が並んだ結果wwwww
- 【非常識】 公園で遊び、芝と土でドロドロ。知人親子達に会いトイレも混んでいたので車で着替えさせてあげる事に。着替え終わり挨拶を交わし車に戻ると…私「え…なんか気配する…」
- 【切ない心霊】 アパートが普段より一回り大きい
漫画『きょうの猫村さん』が松重豊主演でミニドラマ化!
松重豊さんが主演するドラマ『孤高のグルメ』シリーズは、主人公の井之頭五郎がただ美味しそうに食事をするだけという斬新な内容ながら、深夜ドラマとしては異例のヒットを記録しました。
その松重豊さんがまた一風変わった役どころに挑戦します。
漫画『きょうの猫村さん』がミニドラマとして実写化され、松重豊さんは主役の家政婦・猫村ねこ役に抜擢されたのですが、そのあまりにも衝撃的なビジュアルが日本のネットで大きな話題になっています。
いったいどんな姿なのでしょうか?
「実写化」に関する海外の反応
きょうの猫村さん
『きょうの猫村さん』は、ほしよりこ先生による作品で、単行本が最も売れているウェブコミックのひとつです。
家政婦として働く主人公の猫村さんの日常が描かれています。
#きょうの猫村さん 初実写化ฅ^. ̫ .^ฅ🐾❤
🎊㊗#猫の日 #きょうの猫村さん 初実写化ฅ^. ̫ .^ฅ🐾❤
テレビ東京にて4/8(水)深夜0:52スタート。
2分半のミニドラマですฅ^. ̫ .^ฅ家政婦・猫村ねこ♀役に #松重豊。
ビジュアルはほとんどちがう #猫村さん でも
原作 #ほしよりこ の漫画の世界観はそのままにお届けしますฅ^. ̫ .^ฅ✨ pic.twitter.com/gIfbNuUB99— きょうの猫村さんドラマ公式🐱テレ東4/8から水曜深夜0:52放送 (@tx_nekomurasan) February 21, 2020
テレビ東京で4月8日から始まるミニドラマ『きょうの猫村さん』で、松重豊さんは家政婦・猫村ねこを演じるのですが…
ご覧のようにあまりにも衝撃的なビジュアルだったため、このツイートは2万回以上リツイート、4万回以上いいねされています。
こちらの全身写真もなかなかに衝撃的ですね。
「きょうの猫村さん」ドラマ化!松重豊が性別も生物の垣根も超え、猫の家政婦に(コメントあり)https://t.co/uNNbPGIegn
#きょうの猫村さん pic.twitter.com/LJUX8kQJ1E
— コミックナタリー (@comic_natalie) February 21, 2020
もちろん日本のネット民からはツッコミが殺到していました。
誰だ!?松重さんにこんな役頼んだのは?
最高です😻— 黒鷹 (@descoingsii) February 22, 2020
良い感じに突き抜けてるなぁ
誰だ、「豊さんに頼もう」って言い出したヤツは(笑)
— 望月灯P(望月雪見) 強竜翔天 (@YukiM_1988) February 22, 2020
この仕事受けた、松重さんに脱帽ですわwww
— マルコ味噌@夜勤生活BBA (@pgbzakinalove) February 22, 2020
風邪ひいたときに見る夢
— ちびまるこ (@hagekuririnhage) February 22, 2020
画像のパンチが効きすぎていて、これは観るしかないなと即決断させられました
猫の日に素敵なニュースをありがとうございます🐾✴— ピア蔵 (@91013ni) February 21, 2020
元の画を忘れてしまうくらいのインパクト…
— かずら (ギヴンロス中) (@kazra_znsdf) February 21, 2020
うわぁここまで攻めてるとはっ
来てるな~😅 #松重豊 #きょうの猫村さん— スギポン🐻アシンメトリ現象を世界はまだ知らない 🌿 (@Sugipong) February 22, 2020
この発想はなかった…∑(゚Д゚)
— みなみ (@lululululu00000) February 22, 2020
松重豊さん、完璧に役になりきっていますね…w
このインパクトのありすぎる写真を見て、興味がなかったけどこのドラマを見てみたくなったという人が急増したのではないでしょうか!!w
- 海外「もう日本製しか使えない!」 日本のごく普通の爪切りが海外では革命的だと話題に
- ミラノが午前0時以降に販売を禁止にしようとしている食べ物
- 【商品化希望】 日清公式Xが考案した“指濡らし”のデザインが秀逸すぎると話題にwwww
- 【動画】 マクドナルドで店員ブチ切れwwwwww
- 財務省さん、為替介入大成功 1ドル152円台
- イスラエルは「ジェノサイド政府」…南米コロンビアが国交断交を発表!
- ウクライナ、兵役逃れで越境30人死亡 戦死者増え戦力低下
- 【動画】 不法移民「ヨーロッパ侵略に身分証なんて不要」 海に捨てる その恐ろしい理由!
- 約束の一年が過ぎたから息子を家から追い出した。
- ブラジル人の元同級生がいじめドキュメンタリー番組に出演していた。元同級生『日本でのイジメは酷かった。それが苦で母国に帰ったんだ』こいつの言っていることは大嘘だ
- 川口クルド人なぜ増えたか 民主党政権で増 ※2010年 鳩山・菅内閣、難民申請後 一律就労を認める運用を開始→クルド人10倍に(現在は廃止
- 【超速報】関西電力、『大勝利』キタァアアアアーーーーーー!!!!!
- 日銀の黒田前総裁「円安は一時的」 NYで講演
- 【深夜】 アホな女さんのGIFが集まるスレwwwwwwwwww
- 乃木坂46与田祐希(バスト96cm)「おまえらネットでアタシの悪口言ってたらしいな」
- マック店員、アイスを注文した客の爺さんにブチ切れ
- 【画像】あのちゃん「ケツデカ女なので合う服がない。ほら、このデカケツ」パシャリ
- 【超速報】 中国、『緊急発表』キタァアアアーーーーー!!!!!
- 【悲報】 円安で地方の巨大モールが丸ごと外国人に二束三文で買い叩かれる・・・・
- 【海外の反応】日本は中国やロシアと同様に外国人嫌いだとバイデン大統領が指摘 海外の反応「日本を正しく理解している、なんと失礼なことか」
- 海外「どっちもおいしいが…」和牛か韓牛か?日韓の高級牛肉を比較
- 山本由伸が15回連続無失点の好投で3勝目、今永絡みの返信も少々加えてまとめました(海外の反応 MLB)
台湾人の反応
ただ食べ続けるだけの美食家を演じるよりもさらに挑戦的な役柄だねwww
井之頭五郎は食べ物のいい匂いがするような雰囲気だったのに、今度は急にピンクの綿菓子みたいな雰囲気に変わってる!?www
猫村さんの本持ってる!
中学生の時だったから、懐かしいな!
猫村さんめっちゃかわいい!
本当にプロの俳優だね。
どんな役を演じても、その役になりきってる。
「猫村姉さん」なのに男なの?
(訳注:『きょうの猫村さん』の中国語訳は『今日的貓村小姐』で、「小姐」は「お姉さん」の意味です)
これじゃ猫村おじさんだねwww
すごくかわいいw
五郎~www
これはいったい…!?
見たい!!!
楽しみ~
なにこのドラマ!めっちゃ楽しみ!
待って待って!可愛すぎる!
すごくかわいい。
五郎ニャー
これ考えた人は頭おかしいだろwww
めっちゃ観たい
五郎はおかしくなっちゃったんだな…
五郎おじさんが可愛い猫になったwww
さすが俳優だね。こんな無茶苦茶な要求にもちゃんと応じるんだ…w
本当に尊敬する
いきなり変わりすぎでしょwww
ああ〜かわいい
私が高校生の時、唯一図書館に行って読んだ本だ!
おもしろそう
めっちゃかわいいじゃん
これは一体どういうドラマなの?www
五郎ちゃん、かわいい♡
超かわいい
4月が楽しみだ
超かわいいね
超かわいい…?
表情を見た感じ、やっぱりお腹を空かせてるような気がする
めっちゃ観たい!
ネコちゃん
私、これ何回見ても笑っちゃうんだけどw
五郎が…
これは観ないとな
彼の表情!!!www
これはダメでしょwww
でも、どれくらいダメなのか見たくなってしまっているw
猫村さんだ!
たとえ男の人が演じるとしても、小さい頃に猫村さんのあげ耳パンを見て癒されたことには変わらない!
これかわいい!
今日は猫の日だけど俺は猫を飼ってないから、これをみんなに教えてあげることしかできないな
なんで彼は出演をOKしたんだ?w
なんで制作陣は彼に出演依頼しようと思ったんだ?w
そして、なんで彼らはこんなに頭がおかしいんだ!?www
出演料はどれくらいもらったんだろうwww
松重豊は無敵だな。彼と同世代のベテラン俳優はみんな、いろんな役に挑戦してると思う。亡くなった大杉連や、遠藤憲一もそうだし、若い時の狂ったような宇梶剛士も。
猫村さんめっちゃ観たいwww
松重豊さん…分かったよ、私…観るよ…。
み、観たい…w
猫を吸う時間がやってくるね
こういうのを求めてた!
なんだこれは! 絶対に観ないと!www
コメント
かわいい
どうせやるならAKBジャニーズエグザイルだけは避けて
ここまで吹っ切れた方が絶対にいい
松重さんてチャレンジャー
正しい方の「キャッツ」
ピンク色のチークが似合い過ぎる
「してやられたな…まさか猫村さんが本当に猫だったとは…(早く言ってよー)」
とモヤモヤしている松重さんが見たいです
松重さんがあげミミパンを作る。
見たい。
俳優に仕事選べよ…って思ったのは斎藤工以来だな
いい意味で
悪い意味でならいくらでもあるが
作る前からスベることが確定してるような漫画の実写化とか
この格好でふらっと入った飯屋で定食をもりもり食べるんだろ?
テレ東(ドラマ班は)好きやでw
最高だろ
最高だろが
偶然昨日の昼休みに孤独のグルメから猫村さんの話で盛り上がって
台湾の反応も是非知りたいと思っていた所でしたw
翻訳有難う!
難しい役ばかり来る役者
演技に定評にあるベテラン俳優が抵抗もなく
すんなり受け入れるあたり、すごいと思うわ。
カッパになった近藤正臣依頼の衝撃だけどな。
ハリウッドが目を付けるのでは?!
キャツは泣く子もいたようだが、これは幼児に受け入れられそうじゃんれの?
種と性を超えて。
松重はどんな口調になるんだろうか?やっぱオカマちゃん口調とかで客(視聴者)を沸かせるのか?