日本のTwitterで、旭山動物園で雪の日に撮影した虎の写真が「ちょっと掛け軸みたい」で美しいと話題になっていたことが台湾でも紹介されていました。まるで山水画のように美しい構図だと絶賛する台湾人の反応をまとめました。
- 海外「日本ほど安定してる国はない」米巨大IT企業が続々と日本に過去最大級の投資へ
- 外国人「日本よくやった」U23日本代表、10人カタールに大苦戦も逆転勝利!パリ五輪出場に王手!【海外の反応】
- 「の国運が尽きて滅びていくのが体感できる」
- 海外「12日間の日本旅行で歩いた歩数を計測してみた」日本旅行での歩数に対する海外の反応
- 「日本の富士山」
- 穴を掘っていたのが飼い主にバレたときの犬たち…絶望と証拠隠滅
- 「今日、日本サッカーが達成した記録をご覧ください・・・」→「マジで吐きそう」「日本サッカーの未来が明るいね」「アジア最強の日本、かっこいいよ」
- 海外「そりゃそうだ!」あの日本映画が海賊版サイトを席巻する事態に海外が大騒ぎ
- 海外「日本だけの特権だ!」 世界中のIT企業が日本だけ特別扱いし過ぎだと話題に
- 「ちょっと事故っちゃって」お手本のような玉突き事故にこれは綺麗にいったな。海外の反応
- 海外「そりゃそうだ!」あの日本映画が海賊版サイトを席巻する事態に海外が大騒ぎ
- 「日本の桜は 原産地では無い」桜は何の役にも立たない雑木の水準、桜祭りは日本の遺産
- 米リング誌「井上尚弥vsネリの直前予想 20人の識者はこう見る」ほぼ全員が井上のKO勝利を支持(海外の反応)
- 「が整形大国になってしまった分かりやすい理由がこちら・・・」
- 「スポーツ強国の日本と 比較した時の最大の違いがこちらです…」→「羨ましい」「だから勝てない…(ブルブル」
- 海外「12日間の日本旅行で歩いた歩数を計測してみた」日本旅行での歩数に対する海外の反応
- 海外「カナダ人の8割は家を買えるのは金持ちだけだと思っており、7割が家を買うのを諦めているwww」
- 外国人「日本の役所にこんなものがあるのが興味深かった…」
- 中日・細川成也(25).308 7 18 ops.913 得点圏.333
- 海外「日本だけの特権だ!」 世界中のIT企業が日本だけ特別扱いし過ぎだと話題に
- 大手ゲーム会社がシリーズ、リメイク、リマスターばかり出すようになった理由って何?????
- 海外「そりゃそうだ!」あの日本映画が海賊版サイトを席巻する事態に海外が大騒ぎ
- 【DDR】(24/05/01)旧筐体が4月を以って稼働終了。今後はオフラインキットを使わないと動かなくなる模様
- 「イ・ジョンフ vs 日本のイチロー、MLB1年目最初の25試合の成績を比較した結果・・・」→「」
- 海外「イニエスタのようだった」日本代表の主将がU23アジア杯の大会MVPに選ばれて海外大騒ぎ!(海外の反応)
- タイ人「新田真剣佑のここが好き」→意外なところだった!【タイ人の反応】
- 「はパリ失敗、8連続日本の偉業」アジアカップ優勝チームで五輪に向かう日本!→「日本はアジアナンバーワンだ!」
- 日本は外国人嫌い「残念」 米大統領発言で政府が伝達 海外の反応
- 海外「見習いたい!」日本の優れた食育文化に英国人たちがびっくり仰天
- 海外「そりゃそうだ!」あの日本映画が海賊版サイトを席巻する事態に海外が大騒ぎ
- 「日本に任せよう!」実写版『シティーハンター』海外評価まとめ|海外の反応
- GWの渋滞で地獄を見たパパさんの旅行計画、最初の時点で失敗確率100%だとツッコミが殺到中
- 【愕然】 面接官「キミみたいの要らないよw最後になんかある?」ワイ「はい。御社の株式を45%保有しております…」→結果wwwww
- 【画像あり】 大谷の嫁さんの真美子さん、ドジャース婦人会の中でも明らかにスタイルが異次元wwwwww
- 【FRIDAY砲】 松本人志さん、終わる!!!wwwwwwwwwwwww
- 【画像】 miwaさん(33)、大胆にイメチェンした結果wwwww
- 【顔あり】 過去最アホ級。茨城県の逆走DQNの投稿動画がヤバすぎwwwww
- 【不思議】 ちょっと切なくて不思議な夢を見た
- 元戦隊女優さん、子供番組でドすケベボディが目立たなくなってしまう
- 兄が小さい頃からコミュ力お化けだった。周りから避けられている片手の不自由な子にも躊躇せず話しかけて仲良くなり、他の子供たちと一緒に遊べるようにした⇒さらに、他にも…
- 蜀末期→腐敗 呉末期→内輪揉めガタガタ 魏末期→内輪揉めの末乗っ取られる
まるで絵のように美しい奇跡の一枚
皆さんは写真を撮影したときに、思いもかけず美しい写真が撮れたことはありませんか?
先日、日本のネット民が動物園で撮影したトラの写真が、まるで掛け軸のように美しいと話題になっていました。
いったいどれほど美しい写真だったのでしょうか?
「虎」に関する海外の反応
こないだ旭山動物園行った時に撮ったこのトラちゃん、ちょっと掛け軸みたいじゃない?
こないだ旭山動物園行った時に撮ったこのトラちゃん、ちょっと掛け軸みたいじゃない? pic.twitter.com/EQFUKhhk1G
— もぐっち (@mogucchi) January 24, 2020
ツイッター民「もぐっち (@mogucchi) 」さんは、この写真が旭山動物園で撮影したそうです。
木のおかげで動物園の檻が少し隠れていること、そして日本画のような壁の色も相まって、雪の中を悠々と歩くトラの姿が、まるで古い掛け軸のように見えます。
この風情のある構図に日本のネット民も驚嘆し、2万回以上リツイート、11万回以上いいねされていました。
日本のネット民のコメント
むしろ逆で写真の無い時代に「うわこの虎ちゃんめっちゃ”映え”じゃね?」って見かけた人が急いで絵にしたのが掛け軸説
— もじのくまさん。 (@Dousesuimasen) January 25, 2020
壁のお陰で完全に日本画と化してる
すげぇ— 霰 (@dGDpcfsQTJaOFmh) January 25, 2020
えっガチで初見は日本画とかだと思いました
— ⇠花田⇠Ⓙ (@saya55law1) January 25, 2020
掛け軸というか、屏風絵のようです。
後ろの壁が、金箔貼ったみたい。— さばとら (@lkCXdVrygIDVVUV) January 25, 2020
本当ですね。素晴らしい写真、素晴らしい瞬間です。
— アンディ (@tk_andycarlos) January 25, 2020
溜息が出るほど…すごく…掛軸です…。うつくしい…。
— 山下238(京都大学霊長類研究所 の猿) (@Yamashita238) January 25, 2020
周りの風景も相俟って、すごく風情のある一枚。素敵です。
— Nana (@i_am_shank_) January 25, 2020
わたしも最初に見たときは一瞬、絵かと思いました〜。
- 「東京にできる第2の東京ドーム」
- 八百長?北京ハーフマラソンでアフリカの3選手が中国人ランナーにゴールを譲る
- 日本対スペイン…パク・チソン「W杯史上最大の異変」、アン・ジョンファン「戦術が再び通用」、イ・スンウ「アウトに見えた」
- 外国人「ジジイ、完全終了」米大統領「日本がダメなのは移民を嫌がるから」
- 抗日映画の日本軍の補給描写、ツッコミ所満載すぎて視聴者を困惑させまくってしまう……
- ウクライナ「大型発電所は全部ダメ。火力水力原発メガソーラーは戦争に弱い。日本製の小型分散が最強」
- 【悲報】 ワイ、3万円もする木のカゴを買ってしまう……
- 【重要】 米国経済はいつ地獄の局面を迎えるのか
- 置き手紙「旦那へ。青椒肉絲、明日お弁当に持って行ってね」→起きたら1kg超えの作り置きのほうが無い!旦那「多すぎて残しちゃった^^」ムカつきすぎて胃酸がお出ましよ。
- 【後編】妻が男の家に通い婚状態で、興信所も「あ~あ奥さんどうしちゃったんだろうね~」というほどのラリ状態。証拠を掴んで妻が出勤している間に荷物まとめて家出たら…
- バイデン「日本は外国人嫌い」小野田紀美「黙って記事拡散」自民支持者「あなたは希望です」米国人YouTuber「アメリカ人として謝りたい!(動画」...
- 【悲報】高齢者の貧困 これからヤバくなるかもしれない…
- 【朗報】トランプ陣営 最大の脅威は「ウクライナ戦争ではなく中国」
- 【画像】 この円グラフが狂おしい程好きな奴wwwwwwwwwwww
- 【動画】 ネッコ、深夜にこっそりルンバと遊んでいた事が判明
- 万葉線の路面電車に「アルファードが衝突して」大変なことになっている模様、運転手は巨額賠償を迫られてるのでは?
- 小4娘の同級生が体育の授業前に担任(中年男)に下着取るよう指導されてノーブラにされたらしい。気持ち悪いんだけど、その子の親が抗議しないのにうちが何か言うのもどうなの?
- 【速報】 港区女子が次々と行方不明!!!! が絡む事件に巻き込まれてる模様・・・・
- 日本の借金1286兆円の返し方wwwwwwwwwww
- 外国人「日本に住んでて最も気に入ってるスーパーはここだよ」
- 海外の反応:バイデン氏の日本は外国人嫌い発言に日本政府が反応
- 海外「日本だけの特権だ!」 世界中のIT企業が日本だけ特別扱いし過ぎだと話題に
台湾人の反応
とても美しい!
構図の切り取り方が素晴らしい
めっちゃ才能あるな
この写真を保存しておけば、寅年の年賀状の背景に使えるぞ
友だちにも紹介してあげたくなる~
これきっと旭山動物園でしょ?
私も同じような写真を撮ったことがあるから、旭山動物園だと思った。
動物園の柵も、ツイ主を阻むことはできない!
とても芸術的な虎
写真を撮る時にフィルター使ってるでしょ?
どうしてこんなに山水画みたいなの!?
超きれい!
ほんと絵みたいに綺麗
どうやって虎を出現させたの?
忍法、超獣偽画
なに言ってんのwwwめっちゃウケるwww
浮世絵?
超かっこいい
山水画みたい
本当によく撮れてる
かっこいい虎だ
最初に見た時、本当に絵と見間違えたよ
めっちゃきれい!
写真の中に画があり、画の中に詩がある。
(訳注:中国語では、詩が情景を上手に表現していることを褒めるときに「詩の中に画があり、画の中に詩がある」という言葉があります)
IUのホテルのドラマ(訳注:韓国ドラマ『ホテルデルーナ』)に出てくる虎みたい
D伯爵(訳注:ファンタジー漫画、ホラー漫画『Petshop of Horrors』の主人公。中国人の青年で不思議なペットショップを営む)を思い出した!
D伯爵のストーリーにあったのは、絵の中の虎だよ!!
何も知らない俺は、てっきり虎が逃げ出したのかと思ったw
美しい
長白山(訳注:中国吉林省と北朝鮮の国境にある山脈)かと思った
ツイ主が掛け軸の中に入り込んで撮影したみたい。
めちゃくちゃ綺麗だ
トラちゃん、かっこいい
『ホテルデルーナ』みたい!
長白山っぽくもある!
IU、退治して!
(訳注:『ホテルデルーナ』では、ホテルの女社長をIUが演じています。ホテルに虎の幽霊が現れますが、絵の中に虎を入れることで退治するシーンがあるそうです)
名付けるなら「白雪梅虎図」だな
一休さんの虎の屏風の話を思い出した(年齢がバレる…)
蘭の花じゃないのが惜しいな(蘭だったら画虎蘭になるのにw
(訳注:中国語で「画虎蘭」(画虎爛)は根拠のないでたらめな話のことを意味します)
後ろの壁が掛け軸の紙みたいな質感なだけだよ。おおげさじゃなない?
ちょっと狩野派っぽい(?)
本当に絵みたいだね
秋香は?
(訳注:中国の故事で、唐伯虎という文人と秋香という女性の恋愛物語があります)
コメント
色合いがいい感じなんだな
壁の色あいが絶妙。
掛軸と言うより屏風だけど。
もっとアップで撮るべきだったな。
中国人、台湾人とは同じ文化を共有しているのがわかる
古い歴史文化については歪めることなく教えるのかな
鳥獣戯画⇒超獣偽画
上手い! 日本語音で合わせていてすごい
漢字文化圏のお言葉遊びはいいな
「白雪梅虎図」
良い名前だ
虎が脱走してなんちゃらビルの敷地を歩いています
ってフェイクニュースに使える画像だと思うんよ
多分将軍様に命じられたふぁっきゅーさんに追い出されたんだYO!
トラ「どうでもいいけど寒すぎね?足冷たいんじゃ!ボケ!!」
手前のナナカマドの赤い実がいい雰囲気をだしてる
わー!掛け軸の世界!
さては李徴だなオメー
絵を見て 写真見たいに綺麗・・・
写真見て 絵見たいに綺麗・・・
確かにこれは構図が素晴らしい。
屏風の虎が夜な夜な
出て来て暴れるんだ
退治してくれない?
台湾コメが東洋の機知に富んでる