日本でも話題になっていた「相鉄都心直通記念ムービー」がタイでも翻訳付きで紹介され、話題になっていました。100年間の日本のファッションや電車の移り変わりがよく分かるショートムービーを見たタイ人の反応をまとめました。
- 猫は環境が変わればこんなに変わる。野良猫が飼い猫になるまで。海外の反応
- 「紀元前17世紀の美女」
- 外国人「信じられない」レアル、劇的逆転勝利!バイエルン撃破し2季ぶり決勝進出!海外のファンも驚愕!【海外の反応】
- 2024年アニメ『ダンジョン飯』第20話「アイスゴーレム/バロメッツ」を見た海外の反応
- 海外「日本は今日も平和だw」 日本社会の自由な雰囲気が素晴らしいと海外で話題に
- 海外「翔平の日」大谷翔平の逆方向第13号2ランに海外大騒ぎ!(海外の反応)
- 「ラムザイヤー教授、 罵倒のメールに感謝の返事」
- 「中国の都市はどうしてこんなに魅力がないのだろうか」
- 海外「遺伝かも!」日本人がアジア人の中で一番評価される本当の理由に海外が興味津々
- 「紀元前17世紀の美女」
- 海外「これはガチ!」日本の食事レベルが高すぎて発生した世界的珍現象に海外が大騒ぎ
- 海外「日本人はどう思ってるの?」中世日本が舞台の海外大作ゲームが世界的な話題に
- 「ラムザイヤー教授、 罵倒のメールに感謝の返事」
- 外国人「日本代表、理想のスタメン11人は?」【海外の反応】
- 、日本の女子バレーボールがランキング1位のトルコに勝利したという一報に席をける
- 【海外の反応】日本のコンビニでは8万人以上の外国人が働いている 海外の反応「コンビニはまさに日本の柱だ、難しいのに給料は安い」
- 中国、史上最大の米国債を売却か…
- 「人学者「イギリス人は を祖先に持つのです」」
- 海外「やりたい放題、中国警察。オーストラリアにいる女性を中国に連行する」
- 海外の反応:大谷翔平が大谷翔平の日に第13号ホームラン
- 2024年アニメ『ダンジョン飯』第20話「アイスゴーレム/バロメッツ」を見た海外の反応
- 【FF14】白パレコンボやハンマーばっかり撃ってるピクトマンサーさん、低火力すぎてユールモアから突き落とされそう
- 【スロバキア】バイオレンス【ポーランドボール】
- 「紀元前17世紀の美女」
- 「日本vs、実際に戦うことになればどちらが勝つと思いますか…?(ブルブル」→ 「 」
- 「紀元前17世紀の美女」
- アメリカ人「スマホと一緒に育つと不幸になる説、これって正しいの?」
- 「日本は世界1位のトルコを破ったが··· VNLで29連敗記録更新中‥」→「日本との格差が広がる」
- これが最も偉大な遊戯王のデュエリストだ! “これ観る度に笑顔になるわ” 【海外の反応】
- 大谷翔平が13号HR、LA市制定「大谷の日」当日の逆方向弾にドジャースファン祝福(海外の反応)
- 日本女性「おじさんがやって来てコレを披露された」→一歩間違うと犯罪だけど面白いwww【タイ人の反応】
- 外国人「みんなが衝撃を受けた世界の学校給食を見せていく!」
- 海外の反応:日本は保守的な国なのに、なぜ「ポルノ文化」が強いのか?
- 【愕然】 日本企業の社長「無能の給料上げても有能にはならないんだよ!!!!」→結果・・・・・・・・・・・・・・
- 【速報】 白石麻衣・菊池風磨結婚
- 【大谷の日】 大谷翔平、リーグ単独トップ&両リーグ最多タイとなる第13号2ランホームラン!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
- 【日本終了】 出前で海鮮丼頼んだらこれ、この国貧しくなりすぎやろォwww!!!(画像あり)
- 【悲報】 断頭台のアウラさん、1話で死んでしまうwwwww
- 【なんやろ】 つけ麺屋「最後にスープ割り希望の際は声をかけてください」食べ中ボク(スープ割りってなんやろ?)
- 【コロナ】 おまえらってまだ「マスク」してるの?牛丼チェーン店の店員もマスクしなくなるのに...
- 【※恐怖】 「ただいまー」「ただいまー」お、娘が帰ってきたな→玄関を覗くと変なのが覗いてる、ゾッとした
- 【ホロ鯖ハードコア】 あくあ vs おかゆが名勝負過ぎたw『達人同士の間合いすぎる』『( ^)o(^ )湊あクワです…』『おがゆ初日にして富を築く』
- ぼく「気管支の辺りがムズムズして…」医師「フツウに喉って言えんの?」→結果www
相鉄都心直通記念ムービー
相鉄がJRと相互直通運転をすることを記念してショートムービーを公開しました。
この動画では、電車の中で出会った二人の男女の物語が描かれています。
二人は大正時代から昭和、平成、令和と100年以上もすれ違い続けるのですが…
それぞれの時代のファッションや100年以上の歴史相鉄(相模鉄道)の列車やその車内など見どころがたくさんの動画になっています。
動画内で使用されている音楽:「ばらの花」(くるり)×「ネイティブダンサー」(サカナクション)
横浜の真ん中と、東京の真ん中をつなぐ。
11月30日、相鉄は都心直通。『100 YEARS TRAIN』
Cast:二階堂ふみ × 染谷将太
Music:「ばらの花」(くるり) ×「ネイティブダンサー」(サカナクション)
Vocal: yui(FLOWER FLOWER) × ミゾベリョウ(odol)#つながる相鉄https://t.co/RPzKjncssh pic.twitter.com/BBL8ztNkuT— 横浜で暮らす (@yokohama_kurasu) November 28, 2019
『100年間すれ違い続ける男女』という企画が素晴らしすぎて…二階堂ふみ、染谷将太、サカナクション、くるり、yui、odol、コバソロが大好きすぎて…鬼全力で監督しました。もし素敵だなと思って頂けたら、ぜ、是非拡散シェアお願い致します…めっちゃ好きなんです…https://t.co/T36B6JYKqI pic.twitter.com/Z84NK7c6K5
— SHOW YANAGISAWA (@SHOWyanagisawa) November 28, 2019
- 外国人「この犬種は好きになれない」秋田犬にデジタル血統書の発行開始。
- 【中国EV】 『BYD』ショールーム突然爆発、車両全焼
- 【Xの車窓から】 危なかっしいサンデードライバーの中にはこんなの居る ほか
- 【悲報】 3月に特殊詐欺防いで感謝状もらった大学生、4月に高齢者2人から計400万円詐欺容疑で逮捕される…
- ロシア軍の亀戦車部隊をドローンとジャベリンで猛攻撃し撃退…ウ軍第93独立機械化旅団!
- 山梨県庁「ベトナム人労働者の医療保険を母国家族に適用」ベトナム人「病院受診」日本「山梨県民の税金で医療費払う異常事態!」男女共同参画「外国人活躍推進課」→
- 「有名でもないのに立ち止まるな」人気 グループが米ファッションイベントで浴びせられた罵詈雑言
- 「紀元前17世紀の美女」
- 友達「LINE登録して」私「LINEはやってない。メアドならあるよ」友達「遊びに誘えない」→執拗にLINEやらせようとしてくる人種、あれ何なの?
- 【動画】解体業クルド人、逆ギレ「この人達(不法滞在者に)仕事させないと、何を食べて生きて行けるの?例えば生活でちゃんと面倒みてくれるんだったらい...
- 【新しい資本主義】最低賃金1500円、目標の2030年代より前倒しへ
- 世界規模イベントの合間に生じた「不気味な1カ月半の空白」 News U.S. 世界大戦危機レポート
- 【画像】 有名女優さん、スシローペロペロ事件を超える画像を晒してしまう(※
- 「ラムザイヤー教授、 罵倒のメールに感謝の返事」
- 【画像あり】 本田望結さん「お前らどうせこういう画像が欲しいんだろ?パシャリ」→ 2010万表示
- 【裏山注意】 TV「新婚さんいらっしゃい」の爆美女、あれがクソでかいwwwwwwwwwwww
- DQNのセルシオにぶつけられて乗っていた車が横転した。DQN「代わりの車を探します」→持って来た車が...
- デカすぎるママさんがこちらwwwww(画像あり)
- 【悲報】 AKB48さん、女性用風俗の件で指定暴力団山口組との関係ががちのまじで判明wwwwwwwwwwwwwwwww
- 大谷翔平が13号HR、LA市制定「大谷の日」当日の逆方向弾にドジャースファン祝福(海外の反応)
- 日本女性「おじさんがやって来てコレを披露された」→一歩間違うと犯罪だけど面白いwww【タイ人の反応】
- 海外「今こそ…」日本で今後導入予定の最新防衛装備を紹介した動画に注目
タイ人の反応
とても丁寧に作られていてい、まるで短い映画を見てるみたいだね。
現代のショートヘアの女の子はまるで香港の女優アニタ・ユンみたい。
実際、ショートムービーだからね。
ちゃんとセットを作って撮影してるんだよ。
素敵な話だね。
日本の鉄道が開通した時期とタイの鉄道が開通した時期ってそんなに変わらないって聞いたけど本当なの? 🙄
日本は明治時代、タイはラーマ5世の時代だから近いといえば近いけど…
(訳注:正確には日本は1872年、タイは1893年なので20年ほど違います)
いいストーリーだよね。好き。
この女優さん大好き。字幕付きで紹介してくれてありがとう🙏
歌詞も翻訳して紹介してほしいな〜。
どうして僕には運命の人が現れないんだってずっと思ってたけど、彼女が僕に挨拶しそびれてたんだね。
もし日本人がまだ実際に走ってる古い列車を見たいなら、ぜひタイに見に来てほしいな。タイはビンテージレベルの列車をまだ使ってるから。まるでライブミュージアムだよ。
100年前の列車をいまでも使ってるからね。
日本でもビンテージな列車を綺麗に保存してるよ。タイよりも保存されてる列車は多いぐらい。
染谷将太だ♡
白髪のおじさんも最後は落とし物せずに済んだんだね。
過去…現代…未来…
動画は前にも見てたんだけど、話の内容が分からなかったんだ。字幕をつけてくれてありがとう。
どれだけ時代が移り変わっても、二人の気持ちは変わらない!
素晴らしい作品だね。
わずか3分のCMだけど、2時間の映画で見たくなる内容だね。
すごくかわいい
タイだったら、ずっと同じ車両で撮影できるね。100年間ずっと変わってないから。ハハハ。
この日本人、すごく可愛いね👍
100年も待ち続けるなんて凄すぎる
周りの人も100年間何度も生まれ変わって出会ってるんだね。
100年は長いね。
いいね。こういう色使い大好き。
何度も生まれ変わりながら待ち続ける恋。
悲しい話だよね
ストーリーの紹介を読んで再生してみたけど、思わず微笑んじゃった。大好きなyuiの歌声が聞こえてきたから。懐かしい〜。ずっと長い間、聴いてなかった気がする 😚
綺麗な映像で音楽も素晴らしい
タイも100年の時が流れても、走ってる列車は変わらない
素敵なストーリーのCMだね。100年の時をかけて、ようやく相鉄が東京のJRにつながったっていうのがすごく伝わってくる…🇯🇵
コメント
直通で横浜の地味な鉄道会社が何かと注目されてるのは沿線住民として嬉しい。
が、おれ的にはダイヤ改正でかなり不便になったんだとなあ。
地方民としては知らないし、持ち上げられる意味もわからない。
相鉄ってチンチン電車のイメージが有るって部下の秘書に行ったらムッとしていたが、あの木の車両を知らないんだよね。
主に本線各停利用してる俺にとってはメリット無いな…朝の混雑が減ると思ったけどそうでもないし、ダイヤも微妙だし、星川の通過待ちも増えてるし…今後ダイヤも乱れやすくなるはず
メリットがあるのは西谷以降の直通線を使う人か、横浜北部・川崎民が二俣川来る時ぐらいではないだろうか
特に埼京線ユーザーにとっては邪魔なだけで何のメリットも無いだろう
時を越えて海を越えて波のようにやってくる恋
守り神じゃないのかよw
都心部に住んでいるので相鉄線にはこれまで縁がなかったけれど
車体の深い青色がシャレててすごく良いね
20年前まで京急相鉄沿線が生活圏で当時相鉄はローカル線らしい風合いの緑や銀の車両。映像に自分がよく利用してた頃の車内イメージが出てきて懐かしく思い出したよ
予備知識なしに見た結果
「サカナクションか・・・・
と思ったらパクリか!なんだコレひでえな!
・・・・と思ったらサカナクションか・・・・」