日本のTwitterで話題になっていた「書道家が書いたガンダムの漢字」がタイでも紹介されていました。とてもよくできている漢字のガンダムを見たタイ人の反応をまとめました。
- 外国人「日本は手強いぞ」U23日本代表、アジア1位でパリ五輪D組入り!対戦国のファンはどう見ているのか!?【海外の反応】
- ドイツ「日本は俺達の上位互換だから」 独誌が『日本こそ我々の模範の国』と報道し話題に
- 「日本の井上尚弥、ルイス・ネリに6回TKO勝利 4団体の王座防衛に成功」→「本当に強い」「こいつは本当にすごいわ・・・」「日本スポーツヤバイね」
- もう勘弁してくれ!女の子からのキスを嫌がるモテ男。海外の反応
- タイ人「新田真剣佑のここが好き」→意外なところだった!【タイ人の反応】
- 海外「日本では1000年前からだぞ」日本語の『本気と書いてマジと読む』理論が謎過ぎると話題に
- 海外「そりゃそうだ!」あの日本映画が海賊版サイトを席巻する事態に海外が大騒ぎ
- 「日本、世界初歯の再生臨床試験推進」
- 日本人「円安の何が嫌って、こういう外国人観光客が増えるから」→タイ人も共感!【タイ人の反応】
- 「日本、世界初歯の再生臨床試験推進」
- 「サムスン電子が8年間、日本でサムスンロゴを使えなかった理由」
- 海外「小久保の涙!」日本のU23アジアカップ優勝に海外大興奮!(海外の反応)
- 海外の反応:バイデン大統領が日本に対して失言
- 【実況スレ翻訳】 井上尚弥が宿敵ネリを戦慄の6回TKOで粉砕!「鳥肌が立った…」【海外の反応】
- 「日本の駐車場はどうしてこんなにきれいなんだ…ブルブル」
- 【米】駅の改札を飛び越えて不正乗車しようとした女性が負傷w 海外の反応。
- 海外「マジモンスター!」日本の最強ボクサー井上の圧倒的逆転劇に海外が超感動
- 【悲報】ヘルダイバー2開発「Steam版PSN紐付けはソニー(SIE)の決定であり我々の決定ではない」
- 海外「米国に協力したら…」日本の憲法改正反対運動に共感の声も
- 「野球優勝チームが日本リーグに参戦した場合、どの程度勝てますか…?」→「普通にボコられるよ…(ブルブル」
- 海外「マジモンスター!」日本の最強ボクサー井上の圧倒的逆転劇に海外が超感動
- 海外「日本では勝てない!」井上尚弥の悪童ネリKO劇に海外大興奮!(海外の反応)
- 任天堂がエミュを潰そうとするのは納得できるけどさ一つ言わせてくれ
- 海外「コーヒー吹いた!」日本の経済政策にビビりまくる米国政府に海外が大爆笑
- ソシャゲ会社の株買った結果、80万負けてるんだが…
- 外国人「原爆投下から1年後の広島の映像、当時はこんな感じらしい」
- 【キリバス】サイトを見るには+18じゃないと駄目だよ【ポーランドボール】
- これでパスワードを忘れる心配もなし。パスワードを入力するだけの専用キーボード作ったよ。海外の反応
- 【画像】 「日本のトンカツ+ 冷麺が合体した結果がこちらです‥」→「なんて美味しそうなんだ‥(ブルブル」
- 外国人「原爆投下から1年後の広島の映像、当時はこんな感じらしい」
- 井上尚弥がネリを6回TKO、4団体統一王者防衛成功
- 海外「いったいなぜ!」かつて日本は世界最強の帝国だったという事実に海外が大騒ぎ
- 【w】 NHK・日テレ・TBSの元記者、公開説教される「あなた方は権力と闘っていると自己陶酔してるだけ。文句を言って来ない安倍首相はガンガン叩き...
- 王者・井上尚弥に完敗したルイス・ネリが「予想以上の重傷」だったと判明、すぐには立ち上がれず病院に直行した模様
- 【悲報】 ボン・クレー死亡
- 【復讐】 佐々木希さん、驚きの写真を投下してアンジャ渡部の脳を破壊wwwwwwwwwwwww
- 【衝撃】 ファミマさん、他社の追随を許さない激安おにぎりを販売
- 『息子、年末の帰省は長くても2日か3日で切り上げるようにして』とメールで頼んだ私。数時間後、起床したらスマホがピカピカ光ってたので、見たら...
- 【切ない心霊】 Y子が突然学校に来なくなった→実は…
- 外国人「日本に行ったことないの?」スペイン人DFがサウジで経験した美談にツッコミ続出!【海外の反応】
- 今度結婚する女友達の元彼(共通の友人)から久しぶりにLINE来たから「(女友達)が結婚止めて欲しいって言ってたよ~」って言ったら、女友達の結婚式なくなっちゃった←?!
- 【驚愕】 整体師「寝るとき手のひらを”こう”してみ?」
「ガンダム」を漢字で書いてみたら…
文字のひとつひとつが意味を持つ「漢字」は、日本語の中でも「ひらがな」や「カタカナ」と違って特別な存在ですよね。
日本語を学習する人にとって、漢字は目の前に立ちはだかる大きな壁かもしれませんが…
先日、日本の書道家「もにゃゐずみ (@Monyaizumi) 」さんが、ガンダムファンの要望に応えて、「ガンダム」という漢字を創作しました。
(訳注:原文では「もにゃゐずみ」さんが創作したと紹介されていましたが、このガンダムの漢字は昔からネットにある創作漢字です)
この漢字が日本のツイッターで大きな話題になっていたのですが…はたしていったいどのような漢字なのでしょう?
リクエスト頂いた漢字「ガンダム」です
リクエスト頂いた漢字「ガンダム」です pic.twitter.com/FxE9jkZppZ
— もにゃゐずみ (@Monyaizumi) April 19, 2019
創作された漢字の形は、ガンダム(RX-78)の頭部にそっくりですね。
この漢字はガンダムファンに大いに受け、4万件以上のリツイートがあり、10万件以上の「いいね!」が集まってました。
日本のネット民からも称賛する声がたくさんありました
天才か?
— もっさんもふもふ (@V29Z6mDBlwUXEIH) April 21, 2019
書き順が知りたくてしかたない😂😂
— すまたか (@SMTKete) April 20, 2019
ちゃんとガンダムっぽくてちゃんと漢字だ…
— ぐらさん (@GURASAN311) April 20, 2019
こういう漢字、あってもいいな。書くの面倒くさいけど。
— 木内 昌宏 (@ZmKidttvJ1JiZm2) April 22, 2019
これは!wwやばいww全国の小中学生に即刻勉強させるべきだ!
— ハルキゲニア (@iwAGjnKuevD7Xjm) May 29, 2019
不意打ち過ぎて笑ったwww
— k-nagi (@kapinagi_3) April 19, 2019
天才極まってんなぁ
— きつねび@風花の風呂見たい (@Ki2NeV) April 19, 2019
見える!見えるぞ!!!
— ไม่รู้ค่ะ (@Mhapaoh) April 20, 2019
皆さんはガンダムの漢字が見えましたか?
- 海外「日本では1000年前からだぞ」日本語の『本気と書いてマジと読む』理論が謎過ぎると話題に
- 【Xの車窓から】 こんな感じだったのでもう出かけない ほか
- 井上尚弥がネリを6回TKO、4団体統一王者防衛成功
- :ドイツ・スペイン撃破の日本、腹が痛いけどアジア最強…ベント号の負担↑
- 「古代日本は古代韓半島を支配していた?根深い日本の歴史歪曲」
- 人間とタコは「友だち」になれる?…なぜ科学者は今タコに注目する!
- 【北海道】 ネパール国籍の33歳留学生男を逮捕 10代女子2人の体を無理やり触る
- 【速報】 英国、暗黒の時代に突入
- 王者・井上尚弥に完敗したルイス・ネリが「予想以上の重傷」だったと判明、すぐには立ち上がれず病院に直行した模様
- 母の友人の家のすぐ向かいに、暴力団の組事務所がある。ある日、事務所の前の道路にゴミが散らかってたらしく...
- 洋画が日本で公開されるときに、設定関連の誤訳で日本のファンの間だけ間違った認識が公式設定と勘違いされてるってのがけっこうあるんだよな。
- 【速報】 朝日新聞が人類の起源を覆す大スクープ!!!!!
- 【北海道】ネパール国籍の33歳留学生男を逮捕 10代女子2人の体を無理やり触る
- 【快挙】日本人ボクサーさん、世界バンタム級のベルト4つを独占してしまう
- 【画像】 この女の子の欠点を述べよwwwwwww
- 【警告】 ラッパーのZeebraさん、お前らに驚きのメッセージ!!!.....
- 【速報】 朝日新聞が人類の起源を覆す大スクープ!!!!!
- 私が『医師免許』を持っている事を知った旦那が突然怒り出した。話かければ無視をされて...
- 【悲報】 松屋、パイズリしてしまうwwwww(画像あり)
- 王者・井上尚弥に完敗したルイス・ネリが「予想以上の重傷」だったと判明、すぐには立ち上がれず病院に直行した模様
- 井上尚弥がネリに6回TKO勝ちし海外ボクシングファン大感動、井上の初ダウンも話題に(海外の反応)
- 海外「日本では1000年前からだぞ」日本語の『本気と書いてマジと読む』理論が謎過ぎると話題に
- 海外「実にアメリカ的な答えだ」好きなマルガリータは何かと聞かれた大谷選手の返答に対する海外の反応
タイ人の反応
新しい漢字として採用したらどうかな? 😏😏😏
普通の漢字だってなかなか覚えられないのに、こんなに難しいのは無理〜。
これ以上画数を増やさないで〜。これから書く人が大変になるから。
ただ、創作で漢字のデザインをしただけで、実際に使われるようになったというニュースではないんだよね?
この書道家の先生は、ガンダム以外にも「ザク」という漢字も創作しているよ😂
ザクを求めるリプが散見されたので。半ば無理やり書いた「ザク」です。 pic.twitter.com/rmSPuWoCxN
— もにゃゐずみ (@Monyaizumi) April 20, 2019
本当にザクに見えるね。
おぉぉ、これもすごいね。
素晴らしい。
黒じゃなくて赤い墨で書けばもっとザクっぽく見えるだろうね。
私もこのツイートに「いいね!」したよ。見てくれてるかな。ハハハ。
僕はツイッターをやっていないんだ。残念。
赤い墨を使ったら3倍くらい強く見えそうだよね。
赤い墨で書いたらパワーも3倍になりそうだね。
カッコいいなぁ。
これは尊敬に値するね。
カタカナでガンダムを書くと4文字だけど、たった1文字の漢字の方が画数が多いね。ハハハ。
これはニュータイプだね。ブライトさんにぶたれなければニュータイプになることもなかった。ブライトさんに感謝しないと。
マイクロソフトは早く日本語IMEをアップデートしてくれないかな。この漢字を入力してみたいよ。
これは難しすぎるよ。簡体字版もあればいいのに。
ガンダムの頭にも見えるし、上半身にも見えるよね。
うん、僕もそう思ったよ。
これはお見事!
本当にガンダムみたいだね。ハハハ。
これは一体どうやって書けばいいんだろう!?!?
この漢字が実際に使われる日が来るのかな?
「ガンダムってどんな顔してたっけ」「漢字のとおりだよ」なんて会話をされるようになるんだね。
超カッコいいね。
おぉー、すごいね。
素晴らしいアイディアだよね。
これは凄いね。
僕たちも自分の名前の漢字を創作しようよ。もしかしてガンダムよりカッコいい字ができるかもよ。ハハハ。
いったい何画あるんだろう。
見るだけで頭が痛くなってくるよね。
たとえ正式な漢字として認められても、書ける人はなかなかいないと思うよ。
ガノタだったら、絶対に書けるようにならなきゃ。
テストに出るかもしれないから頑張って覚えなきゃ。
そうそう。書き順が特に重要だよね。
なんだか漢字を勉強したくなってきたよ!
誰かこの漢字の書き方、私に教えてくれない?
漢字の中に込められている「ガンダム」という意味を意識しながら丁寧に一画一画書くべきだね。
これは奥が深いね。
ガンダムの顔だって言われてみるまで気が付かなかったよ。
いくら何でも難しすぎるよ。
ガンダム!
素晴らしい〜。
こんな漢字を学校で教えていたらびっくりするよね。
書く人のことも考えてほしいよね…。
日本語の文章を読んでいるとき、こんな漢字が急に出てきたら目がテンになっちゃうだろうね。ハハハ。
コメント
辞めて20年の俺の方が上手い
武者頑駄無・・・
これぞ日本のユーモア。無いなら造る、限られた物で造る、一見無茶苦茶だけど利にかなっている。他の国で、このような発想はできないと思う
中国で簡体字にされたら、ジム(RGM-79)になるのかな?
AAみたいなもんか
これはシャアザクだな
赤で書かないとダメ。
ツノがあるのは隊長機だからであってシャアとは限らない。
ガンダムは頑駄無だろぅ
そういうのこそ期待してたんだが…
想像斜め上の書道だったな w
『闘将!!拉麵男』に蛾蛇虫という奴が居てな・・・
輝盾射(陸戦型ガンダム)
ビャンビャン麺の「びゃん」みたいな字だな
>漢字の中に込められている「ガンダム」という意味を意識しながら丁寧に一画一画書くべきだね。
この言い回し、すごく・・国語の先生です。習字でも習ってるのかしら。
昔慶応大学の新しい漢字で雁垂れにK そして雁垂れにOを入れた漢字を発明したのが有った。
カウボーイは牛偏に男。
中国人が使う「高達」かと思ったらちごた。
むしろレインボーセブン(アニメ版「レインボーマン」1982)
36画で合ってる?
象形文字として正しいw
なんか微妙
少なくとも俺個人の感性とは合わないわ
東方不敗か・・・