日本の結婚式の招待状では出席か欠席かを事前に返信することがタイで紹介されていました。事前に出席者の人数を把握できるなんて素晴らしいと思うタイ人の反応をまとめました。
- 「パリ五輪、日本の団体球技種目の現在の状況をご覧ください」→「すごすぎ」「すでに 日本の相手にならない・・・」
- 「日本サッカー、オリンピック進出確定」
- 人型ロボットアトラスが引退を発表、かと思いきや超進化した新型がすぐに登場
- 海外「日本人だけ恵まれ過ぎだ!」 日本のトップ漫画家16人が描いた世界史教材の表紙に海外熱狂
- ただの喧嘩自慢になんて負けるはずないだろ?ボクシング経験者の老人VS生意気な若者。海外の反応
- 外国人「日本語から漢字を消せと言ってる奴はこれを見てくれ」
- 「こんなリンゴの剥き方見たことある?」
- 海外「いったいなぜ!」かつて日本は世界最強の帝国だったという事実に海外が大騒ぎ
- 黒人「黒人に対するカジュアルな差別があるのだから、黒人が差別しても泣き言を言うな」
- 「いまだに 1.5流国家である理由」
- 外国人「トヨタの工場から直接車を買ったのに中にこれが入ってた…」
- ちょっとそこの車止まりなさい。ランボルギーニならパトカーもぶっちぎる。海外の反応
- 「いまだに 1.5流国家である理由」
- 「パリ五輪、日本の団体球技種目の現在の状況をご覧ください」→「すごすぎ」「すでに 日本の相手にならない・・・」
- 、自国でナンバーワンの大学が日本にも抜かされて14位に落ちる
- 日本の神社で女性たちがスカートをめくって大漁祈願!【タイ人の反応】
- 海外「東京のラーメン店シェフのイタリアなまりの日本語が面白い!」 海外の反応
- 外国人「お前ら有名な日本食と言われたら何が思い浮かぶ?」
- 【アズレン】うちの司令はもう100日近くログインしてないぜ!
- (ヽ´ん`)「は?このくらいふやかした方が美味いだろ」
- 海外「なかなかやるな!」日本の芸術的な金融政策に海外がびっくり仰天
- 【FF14】忍者さん、6.0初期のトッシングウェイの悪夢が忘れられない…。「ヴァイパーご祝儀もあるだろうし7.0は大丈夫でござるか!?」
- テスラが長時間労働するために車中泊までした社員を一時解雇
- 海外「世界よ、これが日本だ」 日本社会の寛容さを伝える1枚の張り紙に感動の声が 到
- 「の国運が尽きて滅びていくのが体感できる」
- 外国人「日本語から漢字を消せと言ってる奴はこれを見てくれ」
- 海外「笑った!」世界最強でも勝てない日本のあの伝統に海外が大爆笑
- 海外の反応 「サイヤングの最有力候補」今永昇太、5連勝!なんと防御率MLBトップ!
- 「日本に進出したマムズタッチ1号店の近況」
- 海外「これが現実的な日本の朝食だ」(海外の反応)
- もう勘弁してくれ!女の子からのキスを嫌がるモテ男。海外の反応
- 【海外の反応】【仮面アメリカ】アメコミからまさかのポリコレないヒロインが爆誕したとネットで話題に!?【KAMEN AMERICA】【ゆっくり解説】
- 【那須焼死体事件】 宝島龍太郎さんら夫婦、チンピラを引き連れ中国語で怒鳴る姿も目撃されていた「喧嘩売る相手まちがえたか」
- 間男と一緒になりたい嫁は、娘が実は間男の子だと暴露した!嫁は間男と娘と三人での生活を夢見たが、嫁と実父である間男と娘が修羅場った!さすが...
- 【修羅場】 ひき逃げした近所のオバサン『警察沙汰にするなんて。救急車まで呼んでホント迷惑!』息子「通報したヤツ探してやる!」 → トンデモナ...
- 【速報】 オリラジ藤森結婚!!! 相手が意外な人物wwwwwwwww
- はじめの一歩「10巻で新人王です。30巻で日本チャンピオンです。140巻で……」
- 川勝知事を支持してきた「あっち系の人」が今回の発言を必死に擁護、とりあえず身内には甘いということが分かりました
- 【ショック】 初恋の先輩「俺の二学年上の人、きったない弁当持って来てよく便所に捨てられてたwすっげー笑えたw」→それは私の兄の話で、弁当を作ってたのは私www
- 兄が近々結婚する。事故で片腕をなくしている私はパーティドレスじゃ義手のつなぎ目が隠せないからと参加を断った。→その結果…
- トメ「嫁子の携帯鳴りっぱなしじゃない!いや~だ、出会い系でもやってるんじゃないの?」→腹が立ったので夫を呼んで説明すると…→怒った夫は「んじゃ、俺も~」⇒その結果ww
- 友人「接客は底辺!土方は底辺!営業は底辺!」ぼく「職に貴賎なし」友人「…」→無職の俺からしたら全員すげぇんだ。この考えは古いんか?
日本の結婚式の招待状
結婚式の予定がある人にとって、招待客が何人くらい出席してくれるのかは、頭を悩ませる問題です。
何度も聞くのも気がひけるため、余分に座席を用意しておく必要がありますよね。
日本では、招待客の数はそれほど多くなく、事前に出席、欠席を選んで返信するという文化があります。
そのため、式を行う側は事前に出席する人数を把握することができます。
結婚式招待状の返信はがきの例
日本人が結婚式にゲストを招待するときは、出席か欠席かを記入する返信ハガキとともに招待状を送付します。
これは非常に素晴らしい方法ですね。
招待状を受け取った人は、これを返信する義務があります。
こうすれば、主催者は参加者の氏名や人数を事前に把握できるため、スムーズに式の準備を執り行うことができますね。
- 海外「なかなかやるな!」日本の芸術的な金融政策に海外がびっくり仰天
- 【Xの車窓から】 出川哲朗怒られる ほか
- 外国人「ふーん」TikTokで話題の滝で日本人男性2人の遺体発見【米】
- 【静岡】 太陽光発電施設にサイバー攻撃、中国ハッカー集団 遠隔監視機器800台被害、不正送金に悪用
- 頂き女子りりちゃん、名古屋高裁に控訴 懲役9年・罰金800万円の判決に不服
- 【島根1区】 県民、早速投票をミスった模様 立憲・亀井亜紀子のヤバすぎる本音ツイートが掘られるwww
- 人気投資youtube番組「令和の虎」収録中に火事→物件オーナーから3億円請求されてしまう
- 【動画】 イスラムの亡命希望者「6人の子供をイギリスに呼び寄せたい。無料の家を与えられるのを待ちたい」
- 「これは一体何なのか…やばすぎる新築マンションをご覧ください」
- 俺が料理作ってたら弟が毎晩来て「うめーうめー」ってガツガツ食べてた。するとブチ切れた弟嫁が...
- 「恩を仇で返す日本」
- ヴィーガンの動物愛護団体「人間の肉中毒が地球温暖化に油を注いでいます!今すぐヴィーガンに切り替えて、ホッキョクグマと地球の皆を守りましょう!」w...
- 【まさかの失態】安藤美姫さん、この発言で「人間失格」と言われてしまう…
- 「日本の皆さん、 人気は嘘です。」⇒ カラクリを公開してしまうwwwwwww
- 【超速報】 埼玉県で『緊急事態』が発生してしまう!!!!!!
- 【速報】 立憲・原口一博、いよいよ末期wwwwwwwwwwww
- いじめ相談ダイヤルに電話したら、「それはイジメじゃないわよぉ?」と言われた。相談に乗る気も悩んでる人への気遣いもゼロで信用できない
- 【画像】 女性ユーチューバーさん、何故か1つの動画だけとんでもない再生数になってしまうwwwwwwwwwwwwww
- メルセデスAMGを購入した人が『納車3時間後にABS警告、ブレーキホールド不能、不動車化』の地獄体験、内部を調べてみると……
- 海外の反応 「サイヤングの最有力候補」今永昇太、5連勝!なんと防御率MLBトップ!
- 海外「中国を見てれば当然」日米比の安全保障協力に関心
- ベルギー人「京都にベルギー料理レストランがあったので見てくれ」
タイ人の反応
タイ人には適用できないね。タイ人は約束できない人種だから。行きたければ行くし、行くと言ってても面倒くさくなったら行かないから。
家族で招待した場合、普通は招待した人とその配偶者、子供を想定するけど、兄弟や孫まで連れてくる家もあるのよね 🤔
本当にね。私達も、結婚式を挙げた時、出席者が把握できなかった。余分に座席を用意してたけど、結局余っちゃった。不足するよりは余る方がいいと思ってそうしたんだけど。だから経費の管理が難しかったわ。1つのテーブルを無駄に余らせると、何万バーツ(数万円)も無駄にすることになる。日本の文化が羨ましいわ。
タイ人は、出席の可否や参加人数を事前に知らせないけど、これは主催者の管理能力を大いに鍛えてくれるよね。
Facebookで聞いても反応ないことすらあるからね
まさにその通り。主催者は、どの家族がどこに座るかとか、どのくらい料理を準備すれば良いかを事前に把握するために、誰が出席できるのかを知りたいの。日本みたいにゲストにカタログを渡して、引き出物を選ばせるスタイルもすごくいいと思う。
(タイでは)相手に出欠を聞くのを遠慮してるからなんだけど、この場合はデメリットしかないよね。
うちでは結婚式を2回やったけど、この方法をもっと早く知りたかった。どの人を招待するべきかって、ものすごく気を遣うよね。招待しないのも相手に悪かったりするし。結局、当日は招待した人数分をお店に注文してたんだけど、実際に来たのはそれよりもずっと少なかったから食事が大量に余っちゃったわ。
昔、日本人を田舎で行われたタイ人の結婚式に連れて行ったことがある。彼は、家で1日中ゲストを迎え入れる我々のスタイルにすごく驚いていた。到着した人から食事を始め、1日中楽しんでいる。文化の違いは興味深いことであり、どちらが正しいとか間違ってるとか言うのはやめよう。それぞれの土地にはそれぞれの歴史がある。お互いにそれを楽しむことができればいいよね。世界が近くなった今、お互いの良いところを取り入れるようになればいいと思う。
タイ人の場合は、返事を下さいと招待状に書いてあっても、返事をくれない人がほとんど。
欧米人だったら、Repondez s’il vous plaitを略したRSVP(返事をお願いします)と書いてあるね。
これいいなぁ。
タイ人は、ラインや電話で出欠を伝えてくるけど、最終日までははっきりしない。本当に頭が痛いよ。
欧米人で、コース料理を用意する人は、招待状に出欠だけじゃなく、肉料理か魚料理を選ばせるようになってる。こうすれば間違いないよね。
こういうのいいね。
でも、タイでは使えそうにない。ハハハ。
日本の結婚式はすごくお金が掛かるからね。事前にしっかり把握しておかなくちゃいけない。タイはご祝儀があるから、多少の赤字は補填できる。日本の場合、どうやって補填するんだろう。
日本にもご祝儀あるよ。すごく高い。主催者が価格を決めて、その通りに払うの。
たしかだいたい1万バーツだったよね。
日本のご祝儀は高いよ。最低でも30,000円、タイバーツで10,000バーツ。
3万円って一般人が払うものなの? それともお金持ちの結婚式?
一般人の結婚式だよ。
本で読んだけど、ご祝儀の相場は1万バーツ。しかも、結婚式用の特別な封筒を使わなきゃいけない。そのかわり、引き出物はそれに見合う価値のものだし、もし東京から神戸の結婚式に新幹線に乗って来たような招待客には交通費を払うんだよ。
タイ人は、村中からやって来るから、これは使えないねT-T
日本みたいなスタイルが一番いいとは思うけど。
たくさん招待するもんじゃないよ。親しい人だけにすれば、準備もやりやすい。近所中の人を呼ぶと、座席が余ってしまうから。
日本では、こんなふうに斜線を引いて返信するものなの? てっきりチェックマークをつけるのかと思ってた。
これが正しいマナーなんだよ。
すごくいいね。タイは、招待客が返事をしてくれないから、人数を把握するのが本当に難しい。
コメント
結構、誤解もあるなw
タイ式の結婚式、想像すると疲れそうだ。
いや…斜線じゃなくて寿で消すもので……
1.出席 ← 「ぜひ行きます」
2.欠席 ← 「都合で行けません」
3.行けたら行く ← 「はぁ?誘うなよ、クソが!・・・つか、おまえ誰?」
中高大学時代の友人の結婚式全て欠席返信しました。
今全ての人と音信不通ですww
楽そうだなw
旅に出たんだろ?
俺もそうだ!欠席返信どころか誰も自分の居場所さえ知らないから招待状もないぞ!
最近は家族と職場の計数十人程度だよな
タイ方式は日本の地方にも残ってるよ
むしろ想定外なご祝儀が入るから、そんなに悪い習慣でもない。
およそ新郎の人柄・采配にかかってる。
式場を村役場・公民館・当地リゾートホテルなどなど
普段、結婚式に使われてない穴場を探し、格安で話を付ける(無料の場合も)
料理も酒も交友関係を駆使すれば破格になる。
予想外の人数も大した事は無い、ご祝儀がとんでもなく残るだけ。
タイの結婚式で新婦側のスピーチした。
新郎側のスピーチする人が欠席してた。
ありえないよな