映画『アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー』に出演した「トム・ホランド」が日本での単独インタビューで「しゃぶしゃぶ」を言い間違えて動画がタイでも紹介されていました。間違え方が可愛いと思うタイ人の反応をまとめました。
- 【 】産経新聞、社説で 爆弾投下「米国に泣きついて仲裁してもらおうと考えているなら、心得違いもはなはだしい」
- 「美しすぎるソウル大出身アナウンサーをご覧ください」
- 海外「予想以上に良くて驚いた日本アニメあげてけ」
- 海外「12日間の日本旅行で歩いた歩数を計測してみた」日本旅行での歩数に対する海外の反応
- 海外「日本だけの特権だ!」 世界中のIT企業が日本だけ特別扱いし過ぎだと話題に
- 日本の「訳ありカステラ」がよく見たら可愛い!本当に訳ありで草www【タイ人の反応】
- 「サムスン電子が8年間、日本でサムスンロゴを使えなかった理由」
- 猫は環境が変わればこんなに変わる。野良猫が飼い猫になるまで。海外の反応
- 海外「さすが日本!」日本の宇宙技術が人類の叡智を凌駕しすぎてることに海外科学者たちも大騒ぎ
- 「台湾の第1四半期の経済成長率がすごすぎる件」
- 海外「任天堂に手を出すな!」日本でポケモンのデータを改ざんした男が逮捕されて海外大騒ぎ!(海外の反応)
- 「人が日本の激辛商品に挑戦した結果がこちら・・・」
- 今永昇太がまたも無失点好投で5勝目、防御率0.78はMLB全体で単独トップにカブスファン大熱狂(海外の反応)
- 「日本の大谷翔平、8号ソロホームラン」→「インコースをあそこまで飛ばすよ」「ボールが割れる音がするwww」「イ・ジョンフは・・・ホー...
- 「俺たちの潜水艦っておもちゃ?」
- 海外「いったい誰が!」平和な日本を揺るがす大事件発生に海外からコメントが 到中
- 海外「イニエスタのようだった」日本代表の主将がU23アジア杯の大会MVPに選ばれて海外大騒ぎ!(海外の反応)
- 【遊戯王】それ前提のモンスターがいるんだから「簡易融合」は返して
- 【アクナイ】育てたい☆5はいっぱいいるんだがいかんせん☆6ですら渋滞しているのでね…
- 海外「日本が正しい!」日本が米バイデン大統領に本当のことを言って米国人が大喜び
- 「日本にはこういいったセクシー小学生がいるけど、 」
- 海外「日本の誇り」大谷翔平がロバーツ監督の持つ球団記録を破る8号&猛打賞の大活躍!(海外の反応)
- 「車、日本車の米国販売の近況をご覧ください」→「なぜ 日本をライバルだと思うんだろうか・・・」「トヨタが米国市場ではまだ健在...
- 「はパリ失敗、8連続日本の偉業」アジアカップ優勝チームで五輪に向かう日本!→「日本はアジアナンバーワンだ!」
- 外国人「ゲームに政治なんて求めてないって奴、メタルギアの成功はどう説明するの?」
- 外国人「日本に住んでて最も気に入ってるスーパーはここだよ」
- 西田凌佑が難敵エマヌエル・ロドリゲスを下して新王者、下馬評不利を覆す快挙(海外ボクシングファンの反応)
- 穴を掘っていたのが飼い主にバレたときの犬たち…絶望と証拠隠滅
- 「サムスン電子が8年間、日本でサムスンロゴを使えなかった理由」
- 【日本-モンゴル】ちょっとしたダジャレだよ【ポーランドボール】
- 海外「見習いたい!」日本の優れた食育文化に英国人たちがびっくり仰天
- 「日本に任せよう!」実写版『シティーハンター』海外評価まとめ|海外の反応
- 【愕然】 面接官「キミみたいの要らないよw最後になんかある?」ワイ「はい。御社の株式を45%保有しております…」→結果wwwww
- 【画像あり】 大谷の嫁さんの真美子さん、ドジャース婦人会の中でも明らかにスタイルが異次元wwwwww
- 【画像】 朝からタイムスリップしてる奴いてワロタwwwwwwww
- 【FRIDAY砲】 松本人志さん、終わる!!!wwwwwwwwwwwww
- 【顔あり】 過去最アホ級。茨城県の逆走DQNの投稿動画がヤバすぎwwwww
- 【現実】 リアル婦警さん、このレベルwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
- F1マイアミGP予選:角田「パフォーマンスにはかなり満足」「レースに向けても有望に見える」
- ASDさん、嫌いな物へのヘイトが強すぎる…『それがいかに最低で最悪かを言葉の限りを尽くして説明しがち』
- 外国人「日本人を獲得したら..」日本代表選手、新たにプレミアリーグ移籍浮上!?現地サポも興味津々!【海外の反応】
- 葬儀屋「棺に故人の大切な物も一緒に入れてあげて」→姑がある物を大量投入しててドン引き
しゃぶしゃぶ
可愛いですね。
インタビューで「しゃぶしゃぶ」と言うトム・ホランドやユアン・マクレガーののことが日本で話題になっていました。
また、ユアン・マクレガーが『スッキリ』で「しゃぶしゃぶ」のことを「シャムシャム」という動画も続けて紹介されていました。
タイの「しゃぶしゃぶ」
タイでは日系のしゃぶしゃぶ店(モーモーパラダイス、しゃぶしゃぶ温野菜、かごの屋)なども出店しています。
ただ、タイ人にとって親しみがあり、コメントをしているタイ人の多くが最初に想像するのは「Shabu Shi」というタイのチェーン店ではないかと思います。
Shabu Shi
回転寿司のようにしゃぶしゃぶの具材が流れてくる他、寿司や天ぷらなどの日本食も食べ放題の「しゃぶしゃぶ・日本食食べ放題」のチェーン店です。
ただ、現在ではタイ人が経営するしゃぶしゃぶ店も増えているようです。
- 【海外の反応】大谷翔平が見せたWBC以来の感情の爆発【MLB】
- ギリシャ出国のファン・ウィジョは依然としてベンチ外、エージェント「や日本に離れる方法はあるが…」
- 外国人「ふーん」TikTokで話題の滝で日本人男性2人の遺体発見【米】
- 【Xの車窓から】 パーキングにやべーのいた ほか
- 円安になるとなぜ株価が上がるのか?
- 【自浄作用なし】 立憲民主党新潟県連「党本部は早く日本酒配布で刑事告発受理された梅谷議員への対応決めてくれよ…(´・ω・`)」
- 日本共産党「憲法9条を貫いて」田村委員長「対話!(連呼」謎の勢力「戦争反対憲法守れ!」元共産党員「党首公選制を希望!(除名」日本「対話拒否して党員粛清(衝撃」→
- 【朝日新聞】 人追悼碑の撤去費、2062万円 群馬県が市民団体に請求
- 「はパリ失敗、8連続日本の偉業」アジアカップ優勝チームで五輪に向かう日本!→「日本はアジアナンバーワンだ!」
- 真夜中に夫が台所でゴソゴソしてたので声を掛けた。すると見たこともない弁当箱を一生懸命洗っていて…
- 【芸能】フワちゃん 共演芸人から一斉ブーイング『馴れ馴れしく絡まれるのイヤ』と街中での撮影全拒否に「お前や!」「ズルくない?」
- 【悲報】アメリカ、1ドルショップ(日本の100均)が犯罪の温床と地域経済の破壊に繋がるとして規制へ
- 【那須夫婦遺体事件】逮捕された犯人達、『とんでもない事実』が判明してしまう・・・・
- 【闇深】 死去したムツゴロウさん、本当の死因がヤバすぎたわ・・・・・
- 【悲報】 会社をズル休みしたワイ、上司からトンデモLINEが来るwww
- 【緊急】 左足壊死ニキ、生きていた・・・(※衝撃画像あり)
- 日本人「助けて!魚に寄生虫が増えてるの!」 海外の友人「生で食わなきゃいいだけでは?」
- 【特大の悲報】 石田ゆり子さん、完全終了のお知らせ・・・・・
- 【那須夫婦遺体事件】 逮捕された犯人達、『とんでもない事実』が判明してしまう・・・・
- 海外の反応 大谷翔平、8号に5度目の3安打!マンシーHR3本!グラスノー10Kで6勝目リーグトップ!
- 【海外の反応】日本の電車内で販売されている自家発熱弁当 海外の反応「日本は2054年を生きている、環境にやさしいとは言えない」
- 海外「どうか成功を!」日本の景気をグラフで解説した動画に応援の声も
タイ人の反応
僕もしゃぶしゃぶを食べるのが好き。ハハハ。
どうして「しゃぶしゃぶ」が「ショドショド」になっちゃうの? ユアン・マクレガーはまだ近いけど。
ユアン・マクレガーの「シャムシャム」はまだ近いけど、トム・ホランドの「ショドショド」は変わりすぎでしょ!
本当にスパイダーマンを愛してるんだね。
トムをからかわないで〜
かわいい😍😍
スパイダーマン…ショドショド🤣🤣
可愛い、ハハハ
笑顔が素敵だね。
スパイダーマンが好き、他のヒーローに変われるとしてもスパイダーマンがいいって話すときの笑顔が優しくていいね。きゃ〜。
スタイルが悪いよね。個人的にはスパイダーマンにふさわしくないと思う。
僕は最適だと思うけどな。しかも、自分でスタントもできるし、だから選ばれたんだと思う。
スパイダーマンの体ってこんな感じでしょ? 筋肉質で引き締まった感じ。ムキムキである必要はない。
15歳なのにムキムキだったらおかしいでしょ。
15歳って劇中での話? トムは20歳以上だったよね。顔はすごく若いけど。お酒を買いに行ったら、売ってくれなかったこともあるんだって。
やっぱりこういうスパイダーマンのほうが筋肉があってセクシーだよ。強そうだし。
ハハハ、確かにゲームのスパイダーマンはパーフェクトだね。
ショドショド(しゃぶしゃぶの鍋を投げる
トム・ホランドやユアン・マクレガーでも、しゃぶしゃぶを食べるんだ〜。
ショドショド食べたい。
しょどしょど〜、かわいい。ハハハ。
僕もしゃぶしゃぶ好き。
ハハハ、笑っちゃった。シャドシャド
もし、タイの芸能人ならバッチリ発音できるよね。みんな主食並みに毎日食べてるから。
トム・ホランドかわいい〜〜
シャムシャム、ハハハ。
惜しい〜
ショドショド? シャムシャム? ナーニー!
ショドショド、なんか好き。
まったく変わっちゃってるよね。馬鹿にするなんてできないけど、笑っちゃった。
ショドとシャブは全然違うでしょ〜 😂😂
きっと少しだけ覚え間違えちゃったんだね。
ショドショド〜〜😂
しゃぶしゃぶ食べたくなってきた
スパイダーマンもしゃぶしゃぶを食べるんだ
かわいらしい〜
トムらしくて可愛い
ピーター!
しょどしょど、ハハハ。可愛い。
コメント
回転しゃぶしゃぶ、面白いな。
肉がかわいてどうこうはあるかもだけど、いちいち店員呼ぶのめんどいし。
しゃぶ寿司、食べ放題で幾らぐらいなんだろ。俺も食べたいな。
ところで、タイ語が可愛いく聞こえるのか、それとも、この女性の喋り方が可愛いのか。
しゃむしゃむかわいい
ムシャムシャみたい
タイだけにシャムってか
それってファラン(白人)からタイへの蔑称だろ?
だから国名変えたわけで…
ジュード・ロウが無事しゃぶしゃぶ云えましたw
チョムチョムじゃなくてよかった
ベトナム語でランブータンをそう呼ぶ。
これ豆な。